居者讵知此，日高犹掩扉。
《雪晴》全文
- 注释
- 阳崖：阳光照射的陡峭崖壁。
积雪：覆盖在崖壁上的雪。
照水：反射阳光到水面。
光辉：明亮的光芒。
乘暖：趁着温暖的阳光。
堕：落下。
偏怜：特别喜爱。
映日飞：在阳光下飞翔。
经行：走过。
境胜：优美的景色。
去去：离去。
心违：心情违背。
居者：居住在这里的人。
讵知：怎能知道。
日高：太阳高照。
犹：仍然。
掩扉：关闭门窗。
- 翻译
- 阳光照射在陡峭的崖壁上，积雪反光，闪闪生辉。
温暖的阳光下，雪花不时飘落，特别喜爱在阳光下飞翔。
感叹走过的地方景色优美，但离开的心情却与之相悖。
居住在这里的人们怎会知道，即使太阳高照，他们还常常关着门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初晴的景象，阳光照耀在积雪之上，水面也随之生辉。诗人通过“乘暖时时堕”一句，传递了冬日温暖阳光的感觉，以及雪花在阳光下的融化过程。"偏怜映日飞"表达了诗人对这份景致的珍惜和喜爱。
接下来的"经行嗟境胜"表明诗人在此美景中漫步，感叹其壮丽。"去去与心违"则表现出诗人不愿离开这一切，与内心的不舍相违背。
最后两句"居者讴知此，日高犹掩扉"描写了诗人对周围居民可能不知道这份美景，以及即便知道，也仍然关门享受宁静时光，不愿打扰这一刻的意境。整首诗流露出诗人对于自然之美的深切感悟和向往。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢