《梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
都无（dōu wú）的意思：表示没有一点儿，毫无。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
年流（nián liú）的意思：年流是指时间的流逝，年复一年的变化。
无可（wú kě）的意思：表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
小桥（xiǎo qiáo）的意思：小桥通常指小型的桥梁，也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
有相（yǒu xiāng）的意思：指有某种特定的样子、特征或特点。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 何年：哪一年。
流水：流水，这里可能象征着时间流逝。
恨：遗憾，愁绪。
昨夜：昨晚。
小桥：小桥，常见的意象，常与乡愁、离别相关。
春：春天，代表生机和希望，也暗示着情感的复苏。
纵有：即使有。
相逢地：重逢的地方。
都无：都没有。
可寄：可以寄托（情感）。
人：人，指思念的对象。
- 翻译
- 哪一年的流水带着深深的遗憾？
昨夜的小桥上，春天的气息还在弥漫。
- 鉴赏
这是一首表达对过往美好时光无法寄托的哀愁之情的诗句，流露出浓郁的乡愁和无奈。"何年流水恨"一句，通过流水比喻时间的流逝和个人对于过去美好时光的留恋与不舍，流水往往象征着时间的不可挽回和事物的不断变化，而“恨”字则深化了这种情感的复杂性。"昨夜小桥春"一句，通过对昨夜小桥上春意盎然景色的描绘，暗示诗人对于已经逝去的美好时光的怀念之情。
接下来的"纵有相逢地，都无可寄人"两句，则进一步表达了诗人内心的孤独与无助。尽管在现实中或许还有能够相遇交流的地方，但对于诗人的情感来说，却找不到可以托付和倾诉的对象，这种深层的情感隔绝，更加剧化了诗中的哀愁之情。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了一种淡淡的忧郁与无尽的怀旧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕙兰芳引.咏宋团扇画松石，和文友韵
团扇流连，镂满月影娥池小。
费尺素裁来，襟袖好风偏杳。
皴石枯松，研罨画、上林承诏。
想胭脂脱尽，宜对昭阳人悄。
吴带当风，曹衣出水，写生空表。只禁本生绡。
淡墨寒烟围绕。莫教持比，黄荃花鸟。
想袖来、频向荷凉轻舀。