《和张祜韵》全文
- 拼音版原文全文
和 张 祜 韵 宋 /傅 宏 远 望 阳 城 湖 ，八 九 云 梦 吞 。白 云 宿 殿 罅 ，青 藓 埋 松 根 。樵 唱 林 间 路 ，渔 歌 寺 外 村 。避 喧 嗜 飞 阁 ，未 若 叩 禅 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八九（bā jiǔ）的意思：指时间或事物的数量接近九成，接近完全。
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
避喧（bì xuān）的意思：避开喧嚣和嘈杂的环境，寻求宁静和安宁。
禅门（chán mén）的意思：指佛教的宗派、禅宗的门派。
飞阁（fēi gé）的意思：指高楼阁、宫殿等建筑的造型高耸、雄伟壮丽。
樵唱（qiáo chàng）的意思：指在山林中的樵夫唱歌，形容人处境艰苦但仍能乐观向上。
青藓（qīng xiǎn）的意思：指草木初生或者年轻的样子，也形容事物初现或者年轻。
松根（sōng gēn）的意思：指事物的根基不牢固，容易动摇或崩塌。
望阳（wàng yáng）的意思：指盼望春天的到来，比喻期望好事情的发生或者希望困境能够解脱。
未若（wèi ruò）的意思：不如，不及；还不如。
阳城（yáng chéng）的意思：阳城是一个地名，也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
渔歌（yú gē）的意思：渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。
远望（yuǎn wàng）的意思：远远地望着远方。
云梦（yún mèng）的意思：指虚幻的梦境或幻想。
- 翻译
- 远望阳城湖，八九云梦吞。
白云宿殿罅，青藓埋松根。
樵唱林间路，渔歌寺外村。
避喧嗜飞阁，未若叩禅门。
- 注释
- 远望：从远处眺望。
阳城湖：地名，可能指某个具体的湖泊。
八九：大约，表数量不确定。
云梦：古代地区名，泛指长江中下游一带的广大区域。
吞：形容湖面广阔，仿佛能包容云梦。
宿：停留。
殿罅：宫殿的缝隙或缺口。
青藓：青色的苔藓。
埋：覆盖。
松根：松树的根部。
樵唱：樵夫在林间唱歌。
林间路：树林中的小路。
渔歌：渔夫的歌声。
寺外村：寺庙附近的村庄。
避喧：避开喧嚣。
嗜：喜好。
飞阁：高耸的楼阁。
叩禅门：敲击禅寺的大门，表示寻求宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对阳城湖的远眺景象，展现出湖面广阔如云梦泽，被八九分的云雾笼罩，显得神秘而深邃。白云悠悠，仿佛栖息在宫殿的缝隙之间，青苔覆盖的松树根部则增添了岁月的沧桑感。林间的樵夫唱着悠扬的山歌，远处渔歌从寺庙外的村庄传来，一静一动，构成了一幅宁静而生动的画面。
诗人选择远离尘嚣，避开喧闹，更倾向于攀登飞阁以寻求宁静，但最终认为，没有什么能比得上敲响禅门，体验内心的清寂与禅意。整首诗通过自然景色的描绘和对隐逸生活的向往，表达了诗人超脱世俗的心境和对禅修生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初发襄阳携家夜登岘山置酒
维舟沔南岸，置酒岘山堂。
入坐松雨湿，吹衣水风凉。
烟岭火明灭，秋湍声激扬。
乍释尘垢累，况馀灯烛光。
羊公昔宴客，为乐未遽央。
而我独今夕，携家对壶觞。
颇适麋鹿性，顿惊清兴长。
归去任酩酊，讵期誇阿强？