《孔毅父封君挽词二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
吊客（diào kè）的意思：指那些混迹于别人家中，寄生而不劳动、不负责任的人。
服期（fú qī）的意思：服从规定的时间或期限
家风（jiā fēng）的意思：
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》交契（jiāo qì）的意思：双方互相让步或妥协，达成共识。
良人（liáng rén）的意思：指贤良善良的丈夫或优秀的男子
潸然（shān rán）的意思：形容悲伤时流泪的样子。
神伤（shén shāng）的意思：形容非常伤心或受到巨大打击
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
无愆（wú qiān）的意思：没有一点过错或瑕疵
象服（xiàng fú）的意思：形容态度恭敬恭顺，像服侍上级一样对待他人。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 交契：深厚的感情。
良人：丈夫。
厚：深厚。
家风：家庭风气。
季妇：年轻的妻子。
贤：贤良。
诗书：读书。
中：在。
有助：有益。
蘋藻：象征洁净的植物，常用于祭祀。
岁：年。
无愆：没有过失，平安。
象服：华丽的服饰，象征地位和荣誉。
期：期待。
他日：未来。
恩封：皇帝的恩赐和封号。
属：属于。
此年：这一年。
神伤：内心悲痛。
自不觉：自己并未察觉。
吊客：前来吊唁的人。
问：询问。
潸然：流泪的样子。
- 翻译
- 夫妻情深如金，家风由贤妻传承。
读书使生活更好，岁月静好无灾祸。
期待未来的荣耀，今年有望得到封赏。
内心悲痛却未察觉，吊唁者问起泪流不止。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为悼念孔毅父而作的挽词之一。诗中表达了对亡者的深深哀思和对其家庭美德的赞美。"交契良人厚"，赞扬了孔毅父与人的深厚友情；"家风季妇贤"，则强调了他妻子的贤良品德。"诗书中有助"，体现了孔毅父对文化的热爱和追求，以及这种精神对家族的影响；"蘋藻岁无愆"，以植物比喻生活平稳，祝愿他在世时家庭和睦，岁月安宁。
"象服期他日"，暗示了对孔毅父未来荣封的期待，但现实却是"恩封属此年"，指他在生未能享受到应有的封赏。最后两句"神伤自不觉，吊客问潸然"，诗人自己沉浸在悲痛之中，连悲伤都感觉不到，只有来访的吊客看到他的泪流满面，才察觉到他的哀伤。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了对故人的怀念和对逝者家庭的惋惜。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
奉和李右相中书壁画山水
庙堂多暇日，山水契中情。
欲写高深趣，还因藻绘成。
九江临户牖，三峡绕檐楹。
花柳穷年发，烟云逐意生。
能令万里近，不觉四时行。
气染荀香馥，光含乐镜清。
咏歌齐出处，图画表冲盈。
自保千年遇，何论八载荣。
春日退朝
紫陌夜来雨，南山朝下看。
戟枝迎日动，阁影助松寒。
瑞气转绡縠，游光泛波澜。
御沟新柳色，处处拂归鞍。
伤逝
染白一为黑，焚木尽成灰。
念我室中人，逝去亦不回。
结发二十载，宾敬如始来。
提携属时屯，契阔忧患灾。
柔素亮为表，礼章夙所该。
仕公不及私，百事委令才。
一旦入闺门，四屋满尘埃。
斯人既已矣，触物但伤摧。
单居移时节，泣涕抚婴孩。
知妄谓当遣，临感要难裁。
梦想忽如睹，惊起复徘徊。
此心良无已，绕屋生蒿莱。