小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题汪水云诗卷》
《题汪水云诗卷》全文
宋 / 刘渊   形式: 五言律诗

当时废事,说著意犹悲。

自谓水不返,谁知云解归。

十年麋鹿恨,一卷杜鹃诗。

又入离骚国,清弹霜叶飞。

(0)
诗文中出现的词语含义

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

废事(fèi shì)的意思:

(1).积压之事务。《左传·襄公三十一年》:“公不留宾,而亦无废事。”《汉书·成帝纪》:“故官无废事,下无逸民。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“言 文王 所用,文武各得其才,而无废事也。”
(2).旷废职务。 汉 王充 《论衡·道虚》:“使 黄帝 废事修道,则心意调和,形体肥劲,是与 尧 舜 异也,异则功不同矣。” 清 薛福成 《庸盦笔记·史料一·讷相临洺关之败》:“酣嬉废事,吏治日坏。”

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。

时兴(shí xīng)的意思:流行、盛行

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

霜叶(shuāng yè)的意思:形容秋天的寒冷。

兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。

一卷(yī juàn)的意思:形容文章或书籍内容丰富、博大精深。

翻译
谈论起过去的兴衰往事,心中依然感到悲伤。
我曾以为流水不会回头,却未料到白云也有回归的时候。
十年来对尘世的遗憾和怀念,都化作了一卷杜鹃鸟的哀歌。
再次踏入那个充满忧愁的《离骚》世界,清冷的琴声伴随着霜叶飘飞。
注释
当时:过去。
兴废:兴盛与衰败。
悲:悲伤。
水不返:流水不回头。
云解归:白云回归。
麋鹿恨:对尘世的遗憾。
杜鹃诗:杜鹃鸟的哀歌。
离骚国:《离骚》的世界。
清弹:清冷的琴声。
霜叶飞:霜叶飘飞。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘渊创作的《题汪水云诗卷》,表达了诗人对往昔时光的回忆和失落情感。"当时兴废事,说著意犹悲"透露出诗人对过往繁华已逝、事业兴衰的无奈与哀伤;"自谓水不返,谁知云解归"则表达了诗人虽然认为时间一去不复返,但心中仍有所期待和寄托。

接下来的"十年麋鹿恨,一卷杜鹃诗",其中“十年”暗示了长久的时光流逝,“麋鹿恨”则是对往昔美好而不能复得的哀愁,而“一卷杜鹃诗”则可能指的是自己或他人留下的作品,通过艺术来表达和寄托那段无法忘怀的情感。

最后两句"又入离骚国,清弹霜叶飞",其中“又入离骚国”可能是说回到一处充满诗意的所在,或是一种心灵状态的指代;“清弹霜叶飞”则描绘了一幅清新脱俗、秋风中落叶纷飞的画面,同时也隐含着诗人内心的凄清与孤寂。

整首诗通过对时间流逝和往昔美好的回忆,表达了诗人复杂的情感和深沉的怀旧之情。

作者介绍

刘渊
朝代:元

猜你喜欢

万州太守高公宿约游岑公洞,而夜雨连明,戏赠二小诗·其二

蓬窗高枕雨如绳,恰似糟床压酒声。

今日岑公不能饮,吾侪犹健可频倾。

(0)

次韵参寥寄少游

岩栖木石已皤然,交旧何人慰眼前。

素与昼公心印合,每思秦子意珠圆。

当年步月来幽谷,拄杖穿云冒夕烟。

台阁山林本无异,故应文字不离禅。

(0)

雷州八首·其二

荔子无几何,黄甘遽如许。

迁臣不惜日,恣意移寒暑。

层巢俯云木,信美非吾土。

草芳自有时,鶗鴃何关汝。

(0)

题三冈寺

石桥流水带人家,紫殿春阴阁岸沙。

啼鸟数声山雨歇,门前落尽白桐花。

(0)

题江飞霞湘兰沅芷

湘水沅江日夜流,青青兰芷满中洲。

谁将幽意和香墨,写出潇湘一片秋。

(0)

遁迹山中日有幽事因即涧沐云卧草栖木食为四题与子中兄子彦弟同赋以自释·其三草栖

秋草深数尺,我栖在其间。

英英鸿鹄志,乃与雉兔班。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7