- 诗文中出现的词语含义
-
鼎台(dǐng tái)的意思:指位高权重的地位或职位。
丰度(fēng dù)的意思:形容丰富多样,充满光彩。
覆餗(fù sù)的意思:形容事情糟糕到了极点,无法挽回。
高志(gāo zhì)的意思:形容志向远大、抱负高远。
恺悌(kǎi tì)的意思:恺悌是指兄弟之间亲近和睦的关系,也指兄弟之间友爱、和睦相处。
老笔(lǎo bǐ)的意思:指已经年老,但依然有很高的文才和写作能力的人。
名高(míng gāo)的意思:声誉很高,名望显赫。
坡老(pō lǎo)的意思:指人年老体衰、行动不便。
气化(qì huà)的意思:指物体转化为气体状态。
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
旬宣(xún xuān)的意思:指谣言传播迅速,声势浩大。
华阳巾(huá yáng jīn)的意思:指一个人的头巾或头巾上的装饰品,比喻人的才能或品德。
- 翻译
- 精神气质如同仍在,名声虽高志向未展。
文章如同苏东坡的手笔,风采如同华阳巾的风度。
州里的和乐气氛频繁展现,旬宣的策略图画不断更新。
我袖手旁观于权力巅峰,而混乱之事又有谁来收拾?
- 注释
- 气化:指人的精神气质。
神如在:仿佛还在世间。
名高:名声显赫。
志未伸:但志向尚未完全实现。
文章:指杰出的文章。
坡老笔:像苏东坡的文笔。
丰度:风采。
华阳巾:古代的一种头巾,象征文雅。
恺悌:和乐,和睦。
州符:州里的政令或象征权力的符节。
旬宣:每十天一次的发布命令。
阃画:军事或行政决策。
鼎台:权力的象征,高官之位。
袖吾手:我袖手旁观。
覆餗:比喻颠覆或破坏现状。
彼何人:指做这些事的是什么人。
- 鉴赏
这是一首充满文人情怀与自嘲意味的诗句,展现了诗人对于个人才华与命运的深刻感慨。"气化神如在,名高志未伸"表达了诗人内心对个人抱负和才能的自信,同时也透露出一丝遗憾,因为这些才能尚未得到充分的施展。"文章坡老笔,丰度华阳巾"则是对文学造诣的一种自比,与唐代文学巨匠韩愈(被尊称为“文宗”)相提并论,显示了诗人对于自己文学成就的自豪和满足。
接下来的"恺悌州符屡,旬宣阃画频"可能是在描述诗人在官场中的经历或是某种仪式、典礼的参与,这里的“恺悌”指的是温柔谨慎,“州符”可能是地方行政单位的象征物品,而“旬宣阃画”则是对官方文书的频繁处理给予形容。
最后两句"鼎台袖吾手,覆餗彼何人"则是一种自嘲与无奈。"鼎台"常用来比喻权力和尊贵,“袖吾手”则像是诗人在表达自己虽然有能力却未能施展的无奈。而“覆餗彼何人”中的“覆餗”可能是指掩盖或埋没,而“彼何人”则是在询问或质疑,究竟是谁让自己的才华被埋没。
整体来看,这首诗反映了诗人对于个人命运与时代变迁的深刻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢