毋嫌应接费，要悟色香真。
诗定一题纸，酒应多入唇。
《元之去非来邢园折牡丹酴醾碧桃以去》全文
- 拼音版原文全文
元 之 去 非 来 邢 园 折 牡 丹 酴 醾 碧 桃 以 去 宋 /赵 蕃 花 取 三 英 粲 ，时 高 两 玉 人 。毋 嫌 应 接 费 ，要 悟 色 香 真 。诗 定 一 题 纸 ，酒 应 多 入 唇 。病 夫 方 坐 稳 ，幽 独 恐 伤 神 。
- 翻译
- 花瓣挑选了三朵鲜艳的，时而高出两位如玉的佳人。
不必担心欣赏会耗费太多，要懂得领略色彩和香气的真谛。
在诗的主题纸上定下题目，饮酒时要多沾唇以助兴。
我这病弱之人正坐得安稳，但怕独自一人会伤神。
- 注释
- 花取：采摘。
三英粲：三朵鲜艳的花朵。
时高：有时高出。
两玉人：两位如玉般美丽的女子。
毋嫌：不必担心。
应接费：过多的欣赏。
悟：领略。
色香真：色彩和香气的本质。
诗定：确定诗歌主题。
一题纸：一张主题纸。
酒应多入唇：饮酒要频繁。
病夫：病弱的人。
坐稳：坐得安稳。
幽独：孤独。
恐伤神：恐怕会伤神。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在元之离开邢园时，欣赏并折取了牡丹、酴醾和碧桃的场景。他赞美花朵的鲜艳美丽，尤其是三者组合的灿烂，称其为"三英粲"。诗人强调欣赏花色之美，不仅仅是视觉上的满足，更是要深入感受其内在的色香本质，领略自然的真谛。
他还提到，尽管与花的互动可能耗费一些精力，但这正是诗酒生活的乐趣所在。诗人计划将这些花的美好融入诗作中，通过文字表达对花的热爱。然而，他自谦为"病夫"，担心自己久坐欣赏美景会引发孤独感，怕这幽静的环境会触动内心的敏感，可能带来精神上的不适。整首诗流露出诗人对自然美的沉醉以及对生活情趣的细腻体察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李适荅宋十一入崖口五渡见赠
闻有独往客，拂衣捐世心。
结欣薄枉渚，撰念萦旧林。
经亘去崖合，冥绵归壑深。
琪树环碧彩，金潭生翠阴。
沿洄弄沙榜，诡仄眺明岑。
夕闻桂里猿，晓玩松上禽。
杂佩蕴孤袖，琼敷缀双襟。
我怀沧州想，懿尔白云吟。
秉愿理方协，存期迹易寻。
兹言庶不负，为报岩中琴。
望岳时贼据华夏
长路风埃隔楚氛，忽惊神岳映朝曛。
削成绝壁五千仞，高揖泥金七十君。
祝史秘辞今莫睹，从臣嘉颂久无闻。
幽人闲望封中地，好为吾皇起白云。