烂炊二龠饭，侧枕一肱眠。
《小室》全文
- 注释
- 地褊：地方狭窄。
焚香室：焚烧香料的小屋。
窗昏：窗外天色昏暗。
酿雪天：下雪的日子。
烂炊：煮得稀烂。
龠：古代容量单位。
侧枕：侧身靠着枕头。
身似婴儿日：形容身心纯洁如婴儿。
家如太古年：家庭生活质朴如同远古时期。
狸奴：对猫的昵称。
执鼠：捕捉老鼠。
青毡：青色的毛毯，常用来代指简朴的生活。
- 翻译
- 在狭小的空间里焚烧香料，窗外飘着雪花，天色昏暗。
煮熟了仅够两龠（古代容量单位）的米饭，侧身倚着一只胳膊睡觉。
我的身体如同婴儿般纯真，家庭生活简单如太古时代。
我家的猫儿不捉老鼠，它和我一样喜爱那块青色的毛毯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处狭小居所，室内点燃香火，窗外雪花飘落，营造出一种宁静而简朴的生活氛围。诗人煮饭仅需少许米，侧卧休息时倚着半臂，生活状态如同婴儿般单纯。他感叹自己过着仿佛太古时期般简单的生活，家中甚至连捕鼠的狸猫都与他一样，对青毡的喜爱超越了世俗的责任。整体上，这首诗流露出诗人对质朴生活的满足和对自然和谐关系的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题友人秋郊野望图
萧萧庭树鸣，嗷嗷雁鸿度。
倾耳尽秋声，秋容邈何处。
呼童携尊罍，缓辔郊原路。
芳菲节已非，凝霜结寒素。
红叶遍山明，朱霞媚烟树。
西风作新凉，披襟野延伫。
云色杂阴晴，山容递回互。
清瑶落远椒，鳞鳞杳东注。
空翠湿人衣，林深失昏曙。
瞩兹秋景佳，畅君泉石慕。
驻马索大觥，雄饮不知数。
暝色带栖鸦，归吟白雪句。
绘作西郊图，超然出尘趣。
题运使卢同年抱孙画屏十二首·其四看花图
在昔宋广平，世号铁石肠。
及其作花赋，彩藻何芬芳。
万物生有情，背之多不祥。
百花逞奇丽，大块情所将。
此身随化转，当春神明昌。
至道怀环玮，掸掞胸中藏。
日莫采兰归，佩之终不忘。
送国云浦之蓬溪县任二首·其二
男儿抱伟志，富贵非所希。
因循竟无成，日暮伤路歧。
赖有青云交，时吐胸中奇。
今复去万里，再见知何时。
高馆列绮筵，纷纶进华词。
临觞不能饮，默坐含酸悲。
年老别离难，况是平生知。
束带候明发，宾众出郊畿。
行李已戒途，望望情远驰。
情驰结中夜，髣髴见容仪。
愿言慎始终，慰我长相思。
送刘编修殿虎出守九江三首·其二
茫茫瞰四野，恻恻心忽悽。
皓雪盈天地，集树成枯枝。
中有皞寒禽，怀春声正悲。
悲声震聋瞆，赏音来何迟。
遇子风尘中，升沈途路歧。
孤松结盘石，寒暑心不移。
今将舍我去，作郡九江湄。
思欲远从之，褰裳复犹夷。
悠悠望南天，心与征云驰。