寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清

唧唧（jī jī）的意思：形容小声细语或哭泣声音。

嗟嗟（jiē jiē）的意思：表示悲伤、叹息或感叹的声音。

空相（kōng xiāng）的意思：形容虚假的外表，没有真实内涵。

苦苦（kǔ kǔ）的意思：形容非常辛苦、痛苦。

寥寥（liáo liáo）的意思：形容数量极少或非常稀少。

频频（pín pín）的意思：频繁地、屡次地

相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念

言语（yán yǔ）的意思：言辞、语言。

言言（yán yán）的意思：言语，说话

语语（yǔ yǔ）的意思：

(1).笑语。《诗·大雅·公刘》：“于时言言，于时语语。”旧说，论难，谈论。 毛 传：“论难曰语。” 郑玄 笺：“语其所当语。” 唐 王维 《为干和尚进＜注仁王经＞表》：“老僧空空，復何语语。” 清 龚自珍 《怀我生之先箴》：“吾末从而游，吾恍惚与言言，与语语。”参见“ 言言 ”。
(2).鸣叫。 元 范梈 《社前七日作》诗：“沉沉鶯待木，语语燕归梁。” 林学衡 《次韵和程凤笙＜春怀＞》之一：“彩蝶双双应解意，黄鸝语语似谈禪。”
(3).句句。 元 辛文房 《唐才子传·杜甫》：“观 李 杜 二公，崎嶇板荡之际，语语王霸，褒贬得失。” 明 陆时雍 《诗镜总论》：“ 何逊 诗，语语实际，了无滞色。” 王国维 《人间词话》四十：“语语都在目前，便是不隔。”

纸半张（zhǐ bàn zhāng）的意思：形容文章短小、篇幅不长。

言言语语（yán yán yǔ yǔ）的意思：形容言辞连绵不断，琐碎纷繁。

这首诗描绘了一位女子在寂静的夜晚，独自思念远方的情人，内心充满了哀愁与无奈。通过“寂寂寥寥”和“嗟嗟唧唧”的叠词运用，营造出一种孤寂凄凉的氛围，形象地表达了女子内心的孤独与痛苦。

“纸半张”暗示了女子只能借助书信来寄托情感，而“泪千行”则直接描绘了她因思念而流下的泪水，表现了情感的强烈与真挚。接下来的“言言语语空相忆”，说明了即使通过书信交流，也无法填补彼此之间的距离与情感的空虚，进一步加深了读者对女子内心世界的理解。

最后，“苦苦频频更寄将”中的“苦苦”二字，不仅强调了女子思念之苦，也暗示了她不厌其烦地继续写信，希望能够传达自己的情感，但这种努力似乎并未带来实质性的改变或回应。整首诗通过细腻的情感描写和富有画面感的词语运用，深刻揭示了闺中女子在爱情与距离面前的无力与挣扎，展现了古代女性情感世界中的一角。