- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
蝴蝶(hú dié)的意思:比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
狐狸(hú lí)的意思:指狡猾、狡诈的人。
祭扫(jì sǎo)的意思:祭祀和打扫墓地。
九泉(jiǔ quán)的意思:指人死后葬在地下的墓穴,也指人死后的世界。
墓田(mù tián)的意思:指人死后的坟墓,也用来比喻无法动用的财产或资源。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
须当(xū dāng)的意思:必须,应当,应该
一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
纸灰(zhǐ huī)的意思:指纸烧成的灰,比喻毫无价值的东西。
- 注释
- 纷然:众多繁忙的意思。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
- 翻译
- 南北山上有很多的墓地,清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,痛哭而流出的血泪染红了满山的杜鹃。
黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,晚上归家儿女们在灯前欢声笑语。
人生本来如此,今朝有酒就应今朝醉,百年之后就连一滴也带不到地底。
- 鉴赏
这首宋诗《清明日对酒》是高翥所作,描绘了清明时节人们祭扫墓地的场景。诗人以细腻的笔触,通过南北山头的墓田和纷繁的祭扫活动,展现了浓厚的节日氛围。"纸灰飞作白胡蝶"形象生动,将纸钱燃烧后的灰烬比喻为翩翩起舞的蝴蝶,寓意人们对亡者的思念之情。"泪血染成红杜鹃"则表达了哀悼者内心的悲痛,杜鹃鸟在此处象征着凄凉与哀伤。
"日落狐狸眠冢上"进一步渲染了孤寂与荒凉,狐狸在坟头休息,暗示了墓地的荒芜。而"夜归儿女笑镫前"则形成鲜明对比,孩子们在欢笑声中回家,生活依旧继续,但这份欢乐背后是对亲人的深深怀念。
最后,诗人借酒浇愁,提出"人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉",表达出对生死的感慨,认为人生短暂,应及时行乐,不必过于执着于生死之事。整首诗情感深沉,寓哲理于清明的风俗之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢