小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清明日对酒》
《清明日对酒》全文
宋 / 高翥   形式: 七言律诗  押[先]韵

北山头多墓田清明祭扫各纷然。

纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃

日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。

人生有酒须当醉,一滴何曾九泉

(0)
诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

蝴蝶(hú dié)的意思:比喻美丽的女子或者轻浮的女子。

狐狸(hú lí)的意思:指狡猾、狡诈的人。

祭扫(jì sǎo)的意思:祭祀和打扫墓地。

九泉(jiǔ quán)的意思:指人死后葬在地下的墓穴,也指人死后的世界。

墓田(mù tián)的意思:指人死后的坟墓,也用来比喻无法动用的财产或资源。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。

须当(xū dāng)的意思:必须,应当,应该

一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

纸灰(zhǐ huī)的意思:指纸烧成的灰,比喻毫无价值的东西。

注释
纷然:众多繁忙的意思。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
翻译
南北山上有很多的墓地,清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,痛哭而流出的血泪染红了满山的杜鹃。
黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,晚上归家儿女们在灯前欢声笑语。
人生本来如此,今朝有酒就应今朝醉,百年之后就连一滴也带不到地底。
鉴赏

这首宋诗《清明日对酒》是高翥所作,描绘了清明时节人们祭扫墓地的场景。诗人以细腻的笔触,通过南北山头的墓田和纷繁的祭扫活动,展现了浓厚的节日氛围。"纸灰飞作白胡蝶"形象生动,将纸钱燃烧后的灰烬比喻为翩翩起舞的蝴蝶,寓意人们对亡者的思念之情。"泪血染成红杜鹃"则表达了哀悼者内心的悲痛,杜鹃鸟在此处象征着凄凉与哀伤。

"日落狐狸眠冢上"进一步渲染了孤寂与荒凉,狐狸在坟头休息,暗示了墓地的荒芜。而"夜归儿女笑镫前"则形成鲜明对比,孩子们在欢笑声中回家,生活依旧继续,但这份欢乐背后是对亲人的深深怀念。

最后,诗人借酒浇愁,提出"人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉",表达出对生死的感慨,认为人生短暂,应及时行乐,不必过于执着于生死之事。整首诗情感深沉,寓哲理于清明的风俗之中。

作者介绍
高翥

高翥
朝代:宋   字:九万   号:菊磵(古同“涧”)   籍贯:余姚(今属浙江)   生辰:1170~1241

高翥(1170~1241),初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
猜你喜欢

夜静读书

九重夜静御炉香,坟典披观意味长。

为念兆民微隐处,孜孜不怠抚遐荒。

(0)

题织图二十三首·其二十二第二十二图

手把齐纨冰雪清,秋衣欲制重含情。

逡巡莫谩施刀尺,万缕千丝织得成。

(0)

午日

令序当重午,南台日正中。

玉阶鸣瀑水,瑶轸奏薰风。

菖叶浮杯绿,榴花照槛红。

临流看竞渡,转忆济川功。

(0)

寄远

美人夜起梅花底,身载梅花渡江水。

四天寻遍不相闻,遥认寒灯九万里。

柔肠牵引不禁愁,暗有铜仙涕泪流。

多情赖得徒相忆,若便相逢尽白头。

(0)

中山王徐达

旧宫夜饮被蒙头,想见惊趋下拜秋。

廉恪小心曹武惠,深沉大局邓元侯。

六王共事权尤重,二国分封秩最优。

战罢归朝歌暇豫,西园画舫客清游。

(0)

露坐

露坐夜将半,澹然无所为。

草根虫鸣歇,松梢萤度迟。

城市多尘杂,令人心不怡。

兹丘亦可老,巳与白云期。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7