《寄夫》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边衣（biān yī）的意思：指边境地区的群众因为生活困难而不得不穿的破旧衣服。
边关（biān guān）的意思：指边境的关口，也用来比喻各种关键时刻或重要节点。
戍边（shù biān）的意思：指军队驻守在边防地区，守卫边境。
书信（shū xìn）的意思：指书信往来，传递信息或交流思想的方式。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
行书（xíng shū）的意思：行书是中国书法的一种字体，也指用行书写成的文章。
一行（yī xíng）的意思：一行指的是一排或一行人或物，也可以表示同一行业或同一职业的人。
一行书（yī xíng shū）的意思：指写得很好的文章或书籍。
- 注释
- 妾：旧时妇女自称。
吴：指江苏一带。
- 翻译
- 你守卫在边关，我身处在吴地，西风吹到我身上我更加为你担忧。
写一行书信就洒下千行眼泪，严寒到了边塞，给你寄去的寒衣收到没有？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子对远方戍守边关丈夫的深切思念与忧虑。开篇“夫戍边关妾在吴，西风吹妨妨忧夫”两句，以鲜明的笔触勾勒出一幅边塞孤独与内心忧虑的画面。其中，“西风”不仅是自然景象的描写，更蕴含着秋风萧瑟、边关凄凉之意，烘托出了女子的心境。
“一行书信千行泪，寒到君边衣到无。”这两句则表达了女子在书信中倾诉不尽的思念之情。每写一字，都伴随着千行泪水，这种深沉的情感流露，令人感到她内心的痛楚与孤独。同时，“寒到君边衣到无”更是表现了对远方丈夫的关切和担忧，无衣以御严寒，不禁让人感受到边关戍守之苦。
整首诗通过简洁凝练的语言，传达了深沉的情感与独特的历史氛围，是一首情真意切、抒发边塞思念的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和裴晋公凉风亭睡觉
骊龙睡后珠元在，仙鹤行时步又轻。
方寸莹然无一事，水声来似玉琴声。
秋晚郊居
远声霜后树，秋色水边村。
野径无来客，寒风自动门。
海山藏日影，江月落潮痕。
惆怅高飞晚，年年别故园。
太湖诗·其十八太湖石
兹山有石岸，抵浪如受屠。
雪阵千万战，藓岩高下刳。
乃是天诡怪，信非人功夫。
白丁一云取，难甚网珊瑚。
厥状复若何，鬼工不可图。
或拳若虺蜴，或蹲如虎貙。
连络若钩锁，重叠如萼跗。
或若巨人骼，或如太帝符。
膀肛筼筜笋，格磔琅玕株。
断处露海眼，移来和沙须。
求之烦耄倪，载之劳舳舻。
通侯一以眄，贵却骊龙珠。
厚赐以琛赆，远去穷京都。
五侯土山下，要尔添岩龉。
赏玩若称意，爵禄行斯须。
苟有王佐士，崛起于太湖。
试问欲西笑，得如兹石无。