小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《延福坊李太博乞园池诗》
《延福坊李太博乞园池诗》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[麻]韵

宣威十九高牙奕叶功臣将家

清世辞荣归里第,白头行乐过年华。

杯盈香醑浮春水曲度新声出靓花。

如此园池如此寿,儿孙满眼无涯

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

辞荣(cí róng)的意思:指言辞光彩,名声显赫。

儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。

高牙(gāo yá)的意思:指年龄高、牙齿多,形容人年纪大,牙齿齐全。

功臣(gōng chén)的意思:指在战争、政治或其他领域中,做出杰出贡献的人。

归里(guī lǐ)的意思:回到原来的地方或归属的范围内

过年(guò nián)的意思:指过农历新年,即庆祝新年到来的活动。

将家(jiāng jiā)的意思:指一个人将家庭安顿好,使其成为一个温馨、和谐的家。

里第(lǐ dì)的意思:指在某个领域或方面名列前茅,居于首位。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

曲度(qǔ dù)的意思:弯曲的小路通往幽静的地方。

荣归(róng guī)的意思:指得到荣誉并归还原处,表示得到荣耀后回到自己的家乡或原来的地方。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。

头行(tóu xíng)的意思:指首要的行动或行列。

无涯(wú yá)的意思:无边无际,没有尽头。

新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

宣威(xuān wēi)的意思:宣扬武力,显示威严

奕叶(yì yè)的意思:形容事物的形状美好、光洁。

园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。

白头行(bái tóu xíng)的意思:指夫妻共同白头到老,一生相伴的情景。

注释
宣威:地名,可能指宣威府。
十九次:指特定的庆典次数。
奕叶:连续几代。
功臣:有功勋的人。
旧将:从前的将领。
清世:太平盛世。
辞荣:辞去荣耀。
里第:故乡宅院。
白头:老年。
香醑:美酒。
春水:春天的清水。
新声:新的曲调。
靓花:美丽的花朵。
如此:如此这般。
园池:园林池塘。
寿:长寿。
儿孙:子孙后代。
庆:庆祝。
无涯:无穷尽。
翻译
在宣威这个地方,第十九次举行盛大的仪仗,显赫家族源自世代功臣和老将。
在清平盛世,他们辞去荣耀返回故乡,年迈之人享受晚年生活。
杯中斟满美酒,如春水般清澈,新曲伴着鲜花绽放而唱。
拥有这样的园林和长寿,子孙满堂,庆祝的喜悦无边无际。
鉴赏

这首诗描绘了一个安逸祥和的家庭景象,诗中的主人公是一位功勋卓著、年迈荣归的老将军。"宣威十九次高牙"表明其在边疆战场上屡建奇功,"奕叶功臣旧将家"则强调了他的家族背景和个人身份。

"清世辞荣归里第"指的是他洁身退隐,不再追求官场上的荣耀,选择了平淡的生活。"白头行乐过年华"形象地表达了老人的心态,即使头发已经斑白,但依然能在平凡的日子中找到快乐。

"杯盈香醑浮春水"和"曲度新声出靓花"则描绘了一幅宴席上的景象,人们围坐饮酒,享受着美妙的音乐与鲜艳的花朵带来的美好时光。这里的"春水"和"靓花"更增添了诗中的生机与活力。

最后两句"如此园池如此寿,儿孙满眼庆无涯"展现了一幅家庭团聚、子孙满堂的温馨画面。在这片园中,老人在丰富的生命和长寿中享受着天伦之乐,而他的后代们则以他为荣耀,充满了幸福感。

整首诗通过对主人公晚年生活的描写,传达出一种平淡而真挚的人生态度,同时也彰显了作者对于和谐美好生活的向往。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

四喜

一喜长年为寿域,二喜丰年为乐国。

三喜清闲为福德,四喜安康为福力。

(0)

伤二舍弟无疾而化·其一

手足情深不可忘,割心犹未比其伤。

急难畴昔尔相济,终鲜如今我遂当。

韡韡棣开无并萼,邕邕雁去破初行。

自兹明月清风夜,萧索东篱看断肠。

(0)

瑞鹧鸪·其一京口有怀山中故人

暮年不赋短长词。和得渊明数首诗。

君自不归归甚易,今犹未足足何时。

偷闲定向山中老,此意须教鹤辈知。

闻道只今秋水上,故人曾榜北山移。

(0)

祝英台近·其一

水纵横,山远近。拄杖占千顷。

老眼羞将,水底看山影。

试教水动山摇,吾生堪笑,似此个、青山无定。

一瓢饮。人问翁爱飞泉,来寻个中静。

绕屋声喧,怎做静中境。

我眠君且归休,维摩方丈,待天女、散花时问。

(0)

上巳

春服初成日暖,潩河渐满风凉。

欲复孔门故事,略有童冠相将。

城西百步而近,杏花半落草香。

欣然愿与数子,临水一振衣裳。

故人有酒未酌,为我班荆举觞。

我虽少饮不醉,未怪游人若狂。

春风自尔一月,花絮极目飞扬。

诵诗相劝行乐,良士但取无荒。

(0)

和孔武仲金陵九咏·其一白鹭亭

白鹭洲前水,奔腾乱马牛。

亭高疑欲动,船去似无忧。

汹涌山方坏,澄清练不收。

中秋谁在此,明月满城头。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7