- 诗文中出现的词语含义
-
刍薪(chú xīn)的意思:指无价值或无用的事物,比喻无益的工作或费力而无功的事情。
动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。
冬时(dōng shí)的意思:指寒冷的冬季
风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
穷冬(qióng dōng)的意思:指寒冷严寒的冬季。
裘褐(qiú hè)的意思:指穿着朴素,衣着简单,不注重外表和装饰。
倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
行脚(xíng jiǎo)的意思:指行走于各地,四处奔波、旅行的意思。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
知感(zhī gǎn)的意思:指人对事物的认知和感受。
- 翻译
- 寒风凛冽,仿佛严冬已至。
当地人并未察觉,而我这个旅人内心充满哀伤。
故乡遥远在何方,转眼间已别过半年。
行走的路还未走完,漫漫旅途如今抵达这里。
连柴草供应都成问题,更不用说添置皮衣了。
- 注释
- 寒风:刺骨的冷风。
动地:强烈到震动大地。
穷冬:极度寒冷的冬天。
居人:当地居民。
客子:旅人。
故山:故乡。
邈:遥远。
何许:在哪里。
倏忽:忽然,转眼间。
行脚债:旅途中的责任或债务。
了:完成。
悠悠:漫长。
刍薪:柴草。
弗给:不足,供应不上。
裘褐:皮衣。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季严寒的景象以及诗人自身的感受。"寒风动地至,有如穷冬时",这两句生动地刻画出风势之大,仿佛是极寒的冬天提前来临。"居人不知感,客子深怀悲",表达了当地居民可能并未察觉到这股寒意,而诗人作为客居之人,却深深感受到了这份凄凉,心中充满哀伤。
"故山邈何许,倏忽半岁辞",诗人思念着远方的故乡,感叹时间飞逝,已经离开家乡半年有余。"行脚债未了,悠悠遂臻兹",这里的"行脚债"可能指的是旅途中的责任或承诺,诗人尚未完成,此刻身处困境,使得心情更加沉重。
"刍薪且弗给,更问裘褐为",诗人进一步揭示生活的艰难,连柴火供应都成问题,更别提保暖衣物,流露出对生活困苦的无奈和忧虑。
整体来看,这首诗通过写实的手法,展现了诗人面对严寒和生活艰辛时的思乡之情与内心挣扎,情感深沉,富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郑驸马林亭
东园连宅起,胜事与心期。
幽洞自生药,新篁迸入池。
密林行不尽,芳草坐难移。
石翠疑无质,莺歌似有词。
莎台高出树,藓壁净题诗。
我独多来赏,九衢人不知。