人皆忧路滑,天独惜霜晴。
- 拼音版原文全文
别 闻 益 谦 大 有 宋 /刘 黻 岁 事 十 分 九 ,吾 为 梅 岭 行 。人 皆 忧 路 滑 ,天 独 惜 霜 晴 。公 讼 无 今 古 ,忠 臣 有 死 生 。玉 溪 一 杯 酒 ,话 别 若 无 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
公论(gōng lùn)的意思:公开讨论问题,达成共识。
话别(huà bié)的意思:离别,告别
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
梅岭(méi lǐng)的意思:梅岭是指梅花盛开的山岭,比喻人物的才华或事物的特点在某个特定的环境中得以充分展示和发挥。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
霜晴(shuāng qíng)的意思:指秋天的天气晴朗而寒冷。
岁事(suì shì)的意思:岁数的事情;年纪大的人的事情
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
玉溪(yù xī)的意思:指美玉和溪水,形容事物美好、优雅。
忠臣(zhōng chén)的意思:指忠于君主或国家,忠诚不渝的臣子。
- 翻译
- 一年中的事情已接近尾声,我正踏上梅岭之路。
人人都担心道路湿滑,唯独上天怜惜这霜后的晴朗天气。
公正的评价不论古今,忠诚的臣子生死以赴。
在玉溪边举杯,离别的话语似乎没有丝毫情感。
- 注释
- 岁事:指一年的农事或事务。
十分九:接近尾声,表示时间将近结束。
吾:我。
梅岭:地名,可能指梅岭山脉。
皆:都。
忧:担忧。
路滑:道路湿滑,可能指冬季结冰。
天独惜:只有上天怜惜。
霜晴:霜后晴朗的天气。
公论:公众的评价或舆论。
无今古:不分古今,普遍适用。
忠臣:忠诚的臣子。
有死生:无论生死。
玉溪:可能指某个地方的溪流或美称。
一杯酒:象征性的告别之酒。
话别:离别时的交谈。
无情:看似无感情,实则可能蕴含深情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘黻所作,名为《别闻益谦大有》。从诗中可以看出诗人的深厚情感和对友人的不舍。
"岁事十分九,吾为梅岭行。" 这两句描写了时间的流逝和诗人即将踏上的旅程,梅岭很可能是诗人要前往的地方。数字“十分九”常用来形容非常接近或几乎完全,而这里暗示着岁月匆匆,事业未成,自己却已经年迈。
"人皆忧路滑,天独惜霜晴。" 这两句表达了人们对于旅途的担忧和自然界对美好天气的珍惜。诗人通过这种对比,表现出一种无奈的情绪,因为人类无法掌控自然。
"公论无今古,忠臣有死生。" 这里的“公论”指的是世人的评价,而“忠臣”则象征着为理想和信念献身的人。在这两句中,诗人表达了对那些即使在历史长河中被误解或遗忘的忠诚人物的赞美。
最后,"玉溪一杯酒,话别若无情。" 描述了一种临别时的场景,其中“玉溪”可能是指某个地点或是虚构的地名,而“话别若无情”则透露出一种对即将分别的淡然和无奈。
整首诗通过描绘自然景象,表达了诗人对于时间流逝、人世间的误解以及友人的不舍之情。同时,诗中的意境悠长,语言简洁,体现出宋代文人内心的深沉与豁达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小酌敬岩梅下和立斋韵
化工忘惨舒,但起姑息念。
一冬漏阳和,未识六花片。
屈指不十日,冉冉岁华禅。
我闻敬岩下,梅英照清浅。
尊酒酌嘉友,薄批明月荐。
披图论人物,行子戏然战。
回首九君咏,清赏恨疎远。
从今蒞新盟,谈笑恣雄辨。
多藉冰雪章,细澡尘埃面。
岁岁腊残时,检举旧公案。