- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
常娥(cháng é)的意思:形容一个人时刻保持美好的品德和高尚的道德。
澄空(chéng kōng)的意思:形容天空明净、无云的状态。
楚乡(chǔ xiāng)的意思:指楚国,也用来形容乡村的景色美丽。
芳樽(fāng zūn)的意思:形容酒味芳香。
丰貌(fēng mào)的意思:形容人或物外貌美丽、容光焕发。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
廉纤(lián xiān)的意思:指非常廉洁、纯洁的品质和行为。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
眉宇(méi yǔ)的意思:指眉毛和眼睛,形容人的神态和表情。
悄然(qiǎo rán)的意思:悄然意为安静、轻声地进行某种活动或改变,形容做事不露声色、不引人注意。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数
孙刘(sūn liú)的意思:指兄弟之间互相帮助、互相支持的情谊。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
向午(xiàng wǔ)的意思:指阳光斜照,时间接近中午。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
虚度(xū dù)的意思:指浪费时间或不努力工作,虚度光阴。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
应记(yìng jì)的意思:应当记住或应予重视的事物。
云鬟(yún huán)的意思:形容女子的头发美丽、长而飘逸。
只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 楚乡:楚地。
中秋:农历八月十五中秋节。
倚楼:靠着楼窗。
萧萧雨:形容秋雨声。
澄空:清澈的天空。
廉纤:细小。
虚度:白白度过。
云鬟:女子的发髻。
妆鉴:妆镜。
常娥:嫦娥,月宫仙女。
丰貌:容貌丰满。
孙刘陶庾:历史上的名人。
阴晴:天气阴晴。
芳樽:美酒。
人如许:人还是这样。
月如许:月还是这样。
- 翻译
- 在楚地度过三年中秋,每次登楼都遇到凄凉的秋雨。
午后的天空清澈,稀疏的雨滴飘落,让人怀疑是否虚度光阴。
收起云鬓,打开妆镜,欢喜地看着自己的眉眼。
询问嫦娥,她的容貌是否依旧丰满,时间过得如此之快,她依然青春如昔。
见到她却默默无言,只是让人忍不住怀念往昔。
那古老的月亮应该记得,过去的英雄人物,如孙权、刘备、陶渊明和庾亮。
世间万物都在变化,无论阴晴,都不再有遗憾,频频举杯共饮。
问问未来,能否记住今晚,人还是这样,月还是这样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中秋节的夜晚,诗人在楼上独自赏月,感受着萧萧细雨的氛围。开篇“楚乡三载中秋”直接设定了时空背景,传递出一种久别家乡、怀念故土的情愫。
“倚楼辄值萧萧雨”中的“辄”字用得很美,既描绘了景象,也表达了一种闲适的生活态度。接着“澄空向午,廉纤数点,又疑虚度”则是对月亮的细腻刻画,月光如织布一般轻盈、稀疏,不知是否已过中秋。
“卷起云鬟,掣开妆鉴,喜瞻眉宇”一句,用了丰富的想象力来表达对美好事物的向往和欣赏。诗人似乎在用心观察月亮,甚至将其比作美女,以此形容那份清澈与纯净。
“问常娥丰貌,间何阔矣,元不老、只如故”中,“常娥”即为月之化身,这里询问月亮的容颜,为何仍旧,如同往昔一般。诗人通过这种比喻,表达了对永恒美好的追求和怀念。
“见了悄然无语。但令人、不堪怀古”则是诗人面对这份美好却又感到一种沉默与悲哀,因为它让他想起了往昔的人物和事,这种感触实在是难以承受。
接下来的“老蟾应记,旧时人物,孙刘陶庾”则引出了历史的纵深,提及古人,诗人的心中充满了对过往岁月的回忆和敬仰之情。
“俯仰皆空,阴晴何恨,芳樽频举。问他年,忆取今宵,人如许、月如许”则是一种超脱的心态,无论是过去还是现在,对于诗人的感触而言,月亮始终如一,是那份永恒的美好。而“人如许、月如许”更是在强调这种对比,表达了诗人对于人生易逝与自然永恒的哲理思考。
整首诗通过细腻的景物描写和深邃的情感表达,展现了一种超越时空的美学追求和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.题汪邺楼师仓山读书图
问山灵、烟云无恙,频年会此吟啸。
溪流宛转亭台曲,不数十洲三岛。香雾袅。
恁竹外梅边,惯听书声早。峰屏绿绕。
指矮几瞑琴,横窗停盏,不放片尘到。
流光速,那信知音还少。傅红犹记娇小。
绛帏十载春风暖,早识秋蟾怀抱。临墨沼。
感青眼殷勤,矜许巴巫调。凭高远眺。
念鸥纵圆盟,燕偏辞垒,何日认归棹。
绮罗香
小扇挥萤,轻绡笼雾,犹记年时庭宇。
风露阑干,坐听小楼人语。
道此际、枕簟生凉,又谁信、西风残暑。
料如今、对月临风,绿窗不似旧情愫。
天涯知否倦旅,多少离愁往恨,红笺难诉。
千里关山,梦绕白云乡树。
奈秋来、雁带书遥,但落叶、打窗无数。
正潇潇、思入烟波,夜江蓬背雨。