小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《昆明池.次韵尚书兄春晚》
《昆明池.次韵尚书兄春晚》全文
宋 / 李弥逊   形式: 词  词牌: 金明池

帐锦笼庭,囊香飘榭,过了芳时强半

残红蜂须趁日,占新绿莺喉吒暖。

花期、望得春来,春去也、把酒南山谁伴。

帘幕垂垂恼人飞絮,乱落一轩风晚。

手拍狂歌挥醉碗。笑浪走江头,几逢归燕。

黄华、曾吹纱帽,讶彩楼、催攽纨扇

功名事、于我如云,谩赢得星星,满簪霜换。

向棠棣华间,鹡鸰原上,莫厌尊罍频来见。

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

彩楼(cǎi lóu)的意思:指华丽壮观的楼阁或建筑物。

残红(cán hóng)的意思:指花朵凋谢后剩下的红色部分,比喻某事物或某种情感的残余部分。

垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。

棣华(dì huá)的意思:指美丽的花朵,也比喻美好的事物。

芳时(fāng shí)的意思:美好的时光

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

蜂须(fēng xū)的意思:形容蜜蜂的胡须,比喻事物微小而隐蔽的部分。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

花期(huā qī)的意思:花期指花朵盛开的时间段,也用来形容事物发展、达到高峰的阶段。

黄华(huáng huá)的意思:指黄色的花朵,比喻虚荣、浮华的外表。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。

浪走(làng zǒu)的意思:指人行为放纵随意,不拘束,不受约束。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

恼人(nǎo rén)的意思:令人烦恼或不快的事物或行为。

强半(qiáng bàn)的意思:指在一对相似的人或事物中,一个更强、更好的一方。

如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。

纱帽(shā mào)的意思:指被人瞧不起、轻视的人。也用来形容某人的地位或身份低贱。

棠棣(táng dì)的意思:形容事物美好、光彩夺目。

纨扇(wán shàn)的意思:形容女子轻盈、柔美的举止和风度。

新绿(xīn lǜ)的意思:指春天刚开始的时候,大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。

星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。

赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功

莺喉(yīng hóu)的意思:莺喉指人的喉咙声音美妙动听,比喻人的声音悦耳动听。

尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重

翻译
锦绣帐幔笼罩庭院,香气从阁楼飘出,虽已过了花期大半。
寻找残留的花朵,蜜蜂忙碌采蜜,黄莺在温暖中歌唱。
期盼着春天的到来,春天离去,独自在南山饮酒,无人相伴。
帘幕低垂,恼人的柳絮纷飞,傍晚的微风吹过轩窗。
手拍着狂歌,举杯痛饮,笑声洒满江头,期待归来的燕子。
回忆起曾经的纱帽轻吹,惊讶于彩楼催促纨扇的更换。
功名之事于我如浮云,只换来满头白发,换成了霜雪。
在棠棣花开的地方,或是鹡鸰鸟栖息的原野,别嫌我频繁举杯来访。
注释
帐锦:锦绣帐幔。
笼庭:笼罩庭院。
囊香:阁楼香气。
榭:阁楼。
觅:寻找。
蜂须:蜜蜂触须。
莺喉:黄莺歌声。
吒暖:在温暖中歌唱。
南山:南山。
谁伴:无人陪伴。
帘幕:帘幕。
飞絮:柳絮。
手拍:手拍。
狂歌:狂放的歌曲。
归燕:归来的燕子。
纱帽:纱帽。
纨扇:薄扇。
功名事:功名之事。
谩赢得:徒然换来。
星星:白发。
霜换:换成了霜雪。
棠棣华:棠棣花。
鹡鸰原:鹡鸰鸟栖息的原野。
尊罍:酒杯。
频来见:频繁来访。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,融合了对美好时光的珍惜与对人生变迁的感慨。开篇“帐锦笼庭,囊香飘榭”两句,通过细腻的笔触展现出一个幽静而温馨的内院景象,其中锦帐包围着庭院,花香缭绕,给人以深闭于室之感。紧接着“过了芳时强半”一句,则透露出时间流逝,美好时光已逝去大半的无奈。

“觅残红、蜂须趁日,占新绿、莺喉吒暖”四句,诗人捕捉着春天最后的余温和初夏的生机。这里“觅残红”是对即将凋谢之花的留恋,“蜂须趁日”则描绘出蜜蜂忙碌觅食的情景;而“占新绿”与“莺喉吒暖”则是对初夏新绿和鸟鸣声响的享受。这些生动细节,勾勒出了一个春末初夏交替之际的生态画卷。

接下来的“数花期、望得春来,春去也、把酒南山谁伴”两句,则是诗人对春天到来的期待与离去的感慨。在这里,“数花期”表达了对美好时光的珍惜,而“望得春来”则是对即将到来的春天的渴望;但紧接着“春去也、把酒南山谁伴”一句,转而表现出在春天离去之后,诗人孤独举杯,寻找知音的寂寞。

“更帘幕垂垂,恼人飞絮,乱落一轩风晚”三句,又回到了室内景象。这里,“更帘幕垂垂”是对室内氛围的进一步描绘,而“恼人飞絮、乱落一轩风晚”则通过纷飞的花絮和渐入夜的风,表现出诗人心中的烦躁与不安。

最后,“手拍狂歌挥醉碗。笑浪走江头,几逢归燕。忆黄华、曾吹纱帽,讶彩楼、催攽纨扇”等句,则是对往昔生活的回忆和对现实的无奈。诗人在这里通过手拍狂歌挥醉碗的动作,表达了他对过去美好时光的怀念(“笑浪走江头,几逢归燕”)以及对曾经拥有却已失去的事物的感慨(“忆黄华、曾吹纱帽,讶彩楼、催攽纨扇”)。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象,展现了诗人对于美好时光的珍惜以及对人生易逝的深刻感悟。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

留京

远梦孤难到,凭高烟景微。

重留山仆怨,数别里人稀。

病用寒衣尽,书无定日归。

十年行役事,俯首辄歔欷。

(0)

访三茅舟至金沙雨阻因游龙山书院

游雾登天计苦迟,昆崙聊欲访支离。

幅巾破晓龙山去,且免三茅费勒移。

(0)

淮阴侯庙三首·其三

诛秦蹙项奠乾坤,三杰勋名万古存。

一笑淮阴年少客,不如漂母识王孙。

(0)

答淮上翁二首·其一

风雨凄凄战客衣,长淮东去雁南飞。

碧山学士老复老,芳草王孙归不归。

尊酒细论悲昨梦,囊书空负笑前非。

木奴千辈侯千户,早晚应须赋式微。

(0)

山房遣兴

三径岚烟护碧苔,地无高下总栽梅。

花随流水绕除去,云共好山排闼来。

月冷蛙声諠鼓吹,风清蜃气耸楼台。

过逢况有侯芭在,白首玄经未足咍。

(0)

金坛郊外

散屧过平堤,前村雨一犁。

草荒翁仲立,树密鹧鸪啼。

野色连天远,溪光隔岸迷。

干戈犹未息,何处足幽栖。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7