《别徐商老奉祠归清江五首·其一》全文
- 注释
- 平生:一生。
兄弟间:兄弟之间。
聚少:相聚少。
散亦多:分离的时候多。
欲作:想要做。
对床梦:指兄弟共眠、交谈的夜晚。
奈:无奈。
此往复:这种反复的离别。
何:怎么办。
- 翻译
- 我这一生中,与兄弟们相聚的时候少,分离的时候却更多。
想在夜里和兄弟们一起做对床夜话的美梦,但这样的时刻如今难以实现了。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于与兄弟之间聚少离多的感慨。"平生兄弟间,聚少散亦多"直接陈述了这种人生常态,即自出生以来,兄弟之间的团聚时光总是短暂,分离却更为频繁。接着,诗人借用"欲作对床梦"的典故,源自《世说新语》中谢安与王羲之的友情故事,表达了自己渴望与兄弟共享对床夜话的美好愿望。然而,现实是"奈此往复何",即面对这样的频繁离别,诗人感到无奈和无力改变。
整首诗简洁而深沉,通过日常生活中的小事,揭示出亲情间的深厚情感和人生的无常,体现了诗人对亲情的珍视以及对相聚难的感叹。彭龟年的诗风质朴真挚,这首诗正是他这种风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题九江徐使君眄柯亭
庭植何夭矫,苍皮馀雨溜。
本非寻常材,岁月方成就。
伟此萧散姿,眄睐揖孤秀。
慕陶筑斯亭,千载可同臭。
引杖步嘉荫,携书席永昼。
舒啸一徜徉,清风满怀袖。
更想五老峰,杰卓立癯瘦。
何因借羽翮,接踵宾裾后。
喜迁莺
英声初发。记舍选齐驱,祖鞭先著。
风月平分,尊罍谈旧,各已苍颜白发。
屈指待拚一醉,祝生申嵩岳。
怎知道,为清湘□润,暂移贤杰。休说。
予心渴,里巷争先,拟持杯阶闼。
毕竟人间,赏心乐事,种种尽归缘法。
拈取瑞香一瓣,爇向湘山名刹。
无量寿,和一身见在,两尊菩萨。