《山阴故事》全文
- 拼音版原文全文
山 阴 故 事 唐 /徐 夤 坦 腹 夫 君 不 可 逢 ，千 年 犹 在 播 英 风 。红 鹅 化 鹤 青 天 远 ，彩 笔 成 龙 绿 水 空 。爱 竹 只 应 怜 直 节 ，书 裙 多 是 为 奇 童 。吹 笙 缑 岭 登 山 后 ，东 注 清 流 岂 有 穷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
成龙（chéng lóng）的意思：比喻人的成就或地位高，才能出众。
吹笙（chuī shēng）的意思：指吹奏笙的音乐声，比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。
登山（dēng shān）的意思：登上山峰，比喻努力奋斗，克服困难，取得成功。
缑岭（gōu lǐng）的意思：指高山。
化鹤（huà hè）的意思：指人或物经过变化而变得高尚或优美。
奇童（qí tóng）的意思：指非常聪明、才华出众的孩子。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
书裙（shū qún）的意思：指读书人的衣裳，比喻读书专心致志。
坦腹（tǎn fù）的意思：坦腹指敞开胸怀，坦诚相待，不藏私心。
英风（yīng fēng）的意思：指英勇的气概和风采，形容人的风度或事物的风味有一种英俊、威武之感。
有穷（yǒu qióng）的意思：有限，有限度
直节（zhí jié）的意思：直截了当地坚守正义、不屈服于外界压力。
- 翻译
- 坦腹之人难以相遇，千年的英气仍在流传。
红色天鹅化身仙鹤飞向青天，彩色的笔仿佛化为龙跃入碧水之中。
喜爱竹子只因欣赏它的正直，穿书裙的孩子多是才智出众的奇童。
在缑岭吹笙之后登山，向东流淌的清澈溪流难道会有尽头？
- 注释
- 坦腹：形容人坦率、无拘无束。
夫君：古代对男子的尊称。
千年：极言时间之长。
英风：英雄的风采或高尚的风格。
红鹅：红色的天鹅，象征仙化或美好的事物。
化鹤：指仙化成鸟。
青天：蓝色的天空。
綵笔：彩色的笔，比喻才华或创造力。
成龙：比喻人才出众或成就非凡。
绿水：清澈的水，象征纯洁或宁静。
怜直节：欣赏竹子的直挺不屈。
书裙：古代儿童读书时穿的裙子，寓含学识渊博。
奇童：聪明非凡的孩子。
吹笙：吹奏笙箫。
缑岭：地名，可能指某处名山。
登山后：登完山之后。
东注：向东流去。
清流：清澈的流水。
岂有穷：难道会有尽头，表示无穷尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁境界的情怀。"坦腹夫君不可逢，千年犹在播英风"表达了对古人高尚品格的向往和赞美，他们的精神力量如同清风一样，即便过了千年依旧能够感染后人。"红鹅化鹤青天远，綵笔成龙绿水空"则是借用传说中的鹤生、笔生变化，象征着诗人超凡脱俗的理想和追求，以及艺术创造力达到高峰，能与自然融为一体。
"爱竹只应怜直节"显示了诗人对竹子的喜爱，这里的“直节”不仅是形容竹子的直立，也象征着品格上的正直和坚韧。"书裙多是为奇童"则可能是在描绘一位文人的书生姿态，或许暗指诗人自身对于学问的追求和对未来才能的期待。
"吹笙缑岭登山后，东注清流岂有穷"中的“吹笙”是古代的一种乐器，这里可能是在描绘诗人登山后的情景，或许是在表达一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。"缑岭"则可能是一个具体的地名，或者只是用来营造一种意境。而"东注清流"则是对水的描写，“岂有穷”意味着这清流永远不会枯竭。
整首诗通过对古人品格的追慕、艺术创作的超脱和自然景物的描绘，展现了诗人对于精神境界的向往，以及对知识、才华和生命之源的深刻理解。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
送石宰
朔风搅长林，凝冰封厚地。
人嗟行路难，君行亦易易。
句金号岩邑，日事纷万猬。
群情一龃龉，烦言四腾沸。
长吏不足严，去之若下缒。
俯仰十年间，转足几颠踬。
君材万斛鼎，屹然国重器。
小试莅兹邑，斩斩常正义。
百鍊刚莫夺，豪猾敛手避。
惠人郑之侨，始亦遭怨詈。
三年舆诵闻，人情见真伪。
君来整弊俗，固有不得志。
抗之如不克，浮言吁可畏。
论定要以久，克终乃为贵。
谤讟变欢谣，君政本不异。
字民有隐德，动人皆实意。
嘉绩今报成，坐洗十年愧。
民俗岂相远，己治人亦治。
我本山泽臞，强颜领一尉。
弱植愧匪材，久矣辱大芘。
倾倒罄心腹，抚爱殊丑类。
我亦为知己，奔走常尽瘁。
君今造清朝，行李挟佳气。
我方困尘役，何以逃吏议。
世道就浅狭，人心竞功利。
俗子不足言，志士或窘匮。
规摹与事业，两者略相似。
愿君恢宏纲，大用见经纬。
江梅受命独，奇节凌赑屃。
折取岁寒枝，掺袪以相遗。
此物君固有，珍重调鼎味。
更须厚培植，华实自根底。
《送石宰》【宋·杜范】朔风搅长林，凝冰封厚地。人嗟行路难，君行亦易易。句金号岩邑，日事纷万猬。群情一龃龉，烦言四腾沸。长吏不足严，去之若下缒。俯仰十年间，转足几颠踬。君材万斛鼎，屹然国重器。小试莅兹邑，斩斩常正义。百鍊刚莫夺，豪猾敛手避。惠人郑之侨，始亦遭怨詈。三年舆诵闻，人情见真伪。君来整弊俗，固有不得志。抗之如不克，浮言吁可畏。论定要以久，克终乃为贵。谤讟变欢谣，君政本不异。字民有隐德，动人皆实意。嘉绩今报成，坐洗十年愧。民俗岂相远，己治人亦治。我本山泽臞，强颜领一尉。弱植愧匪材，久矣辱大芘。倾倒罄心腹，抚爱殊丑类。我亦为知己，奔走常尽瘁。君今造清朝，行李挟佳气。我方困尘役，何以逃吏议。世道就浅狭，人心竞功利。俗子不足言，志士或窘匮。规摹与事业，两者略相似。愿君恢宏纲，大用见经纬。江梅受命独，奇节凌赑屃。折取岁寒枝，掺袪以相遗。此物君固有，珍重调鼎味。更须厚培植，华实自根底。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21967c68c405e178734.html