- 诗文中出现的词语含义
-
尘嚣(chén xiāo)的意思:指尘土飞扬的喧嚣声,形容喧嚣不安的场面或环境。
洞霄(dòng xiāo)的意思:指天空或高空。
飞升(fēi shēng)的意思:指人的灵魂超越尘世的束缚,达到更高的境界或层次。
凤鸣(fèng míng)的意思:指美好的事物或人才得到发现和赞扬。
扶摇(fú yáo)的意思:扶摇指的是扶住摇摆不定的东西,比喻帮助不稳定的事物保持平衡或稳定。
怪石(guài shí)的意思:指形状奇特、异常的石头。
佳名(jiā míng)的意思:美好的名字;好听的名字
涧壑(jiàn hè)的意思:形容山谷或峡谷的深远险峻。
九峰(jiǔ fēng)的意思:形容山峰高耸、层峦叠嶂。
绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。
琳宫(lín gōng)的意思:指美丽华丽的宫殿或居所。
流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。
名号(míng hào)的意思:指人的名字或号码。也用来形容人的声誉、名声。
骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
擎天(qíng tiān)的意思:指能够承受、支撑天空的巨大力量或物体。
屈曲(qū qū)的意思:指弯曲、弯折的意思。
胜处(shèng chù)的意思:指人或事物在某种条件下获得胜利或优势的位置或状态。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
一柱(yī zhù)的意思:指支撑整个建筑物的柱子,比喻承担重任、支持大局的人或事物。
擎天一柱(qíng tiān yī zhù)的意思:形容人的才能、品德等极其高尚,如能支撑起整个世界。
- 注释
- 琳宫:华丽的宫殿,指仙境般的宫殿。
尘嚣:尘世的喧嚣,指人间的纷扰。
洞霄:古代道教中的仙境名。
九峰:形容山峰众多。
屈曲:弯曲,形容山脉的蜿蜒。
岧峣:高耸,形容山峰或建筑物高大。
凤鸣:凤凰鸣叫,象征吉祥和仙气。
邃:深远,形容岩穴幽深。
蛟舞:蛟龙起舞,比喻水流的动态美。
遗迹:古代遗留下来的痕迹或遗址。
扶摇:形容鸟儿展翅高飞,也指快速上升。
- 翻译
- 宫殿胜景远离尘世喧嚣,自古以来就享有仙境的美名叫做洞霄。
大地环绕着九座山峰,形态蜿蜒曲折,仿佛一根直插云天的巨柱威武壮观。
凤凰鸣叫在奇异的石头和仙人岩穴中,蛟龙在远处的流水和山谷间翩翩起舞。
幸运的是,这里仍有飞升成仙的遗迹留存,让人想要立刻乘鹤翱翔,享受这自由的飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个仙境般的洞霄宫,充满了神奇与美丽。"琳宫胜处绝尘嚣"一句表明这个地方超凡脱俗,远离尘世的喧嚣;"千古佳名号洞霄"则说明这里自古以来就有着美好的名字和声誉。"地锁九峰形屈曲"形容山势蜿蜒曲折,如同大地紧紧拥抱着这九座高峰;"擎天一柱势岧峣"则描写了一种支撑天空的雄伟气势。
诗人继续描述这个仙境中的奇特景观:"凤鸣怪石仙岩邃"中,"凤鸣"指的是传说中凤凰鸟在此鸣叫,而"怪石"则是形状奇异的岩石;"蛟舞流泉涧壑遥"则让人联想到水中的蛟龙在欢快地翩翩起舞,流泉涧壑给人以深远的感觉。
最后两句"幸有飞升遗迹在,便须骑鹤快扶摇"表达了诗人对于能够亲眼见证仙人飞升的遗迹感到庆幸,并暗示自己也渴望能够乘坐仙鹤,快速达到天界。整首诗语言优美,想象丰富,充满了对仙境生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六祖法坛
宝刹郁嶙峋,停云万象新。
何时布金地,重见雨花人。
钵小龙堪驭,坛空鸽自驯。
法界超尘累,名香结净因。
欲识空中趣,宁同物外身。
三车何用演,万劫自回轮。
磬声云外落,僧语月边论。
风幡如可悟,台镜本无尘。