《宁考神御奉安原庙·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赐敕(cì chì)的意思:指皇帝下旨赐予文书命令,也泛指上级颁布的命令或指示。
风传(fēng chuán)的意思:指消息传得很快,迅速传开。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
宫门(gōng mén)的意思:指官吏的职位。也可用来比喻权力或地位。
禁殿(jìn diàn)的意思:禁殿是指皇帝居住的地方,也可以用来比喻权力高度集中的地方。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
小臣(xiǎo chén)的意思:指官员的低级职位或地位较低的人。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
- 注释
- 禁殿:皇宫深处。
薰风:温暖的春风。
赐敕:皇帝的命令或恩赐。
宫门:皇宫大门。
晓日:清晨的太阳。
缓催班:慢慢召集官员。
小臣:地位较低的官员。
未报:尚未报答。
君恩:皇上的恩德。
耿耿:忠诚而难忘。
孤君:孤独的君主,此处指皇帝。
入梦间:进入梦境。
- 翻译
- 皇宫中微风吹送着皇上的恩赐圣旨
清晨的阳光缓缓唤醒了宫门的官员们
- 鉴赏
这首诗描绘了一位臣子在清晨时分,心怀忧虑地想念君主的场景。"禁殿薰风传赐敕"表达了皇帝的命令或恩惠如同春风般传达到每个角落,而"宫门晓日缓催班"则描绘出朝廷清晨的宁静与悠闲气氛,太阳逐渐升起,宫门前的值班侍卫也慢慢地更换。
诗人自称"小臣",表明了他的谦逊和对君主的敬畏之心,同时通过"未报君恩重"强调了自己尚未能够回报皇帝深厚的恩惠。最后一句"耿耿孤君入梦间"则透露出诗人在夜晚甚至在梦中也念念不忘君主,感受着君主的孤独和自己的责任,这里的"耿耿"形容了这种情感的深刻与复杂。
整首诗通过对早晨宫廷景象的描写,以及臣子心中的忠诚与不安,展现了一种深沉的情感和对权力中心的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵童志道春晚
隔窗啼鸟梦惊残,沈麝香销冷博山。
只枕半敧閒猛省,又添一日在人閒。