小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟行路难十八首·其三》
《拟行路难十八首·其三》全文
南北朝 / 鲍照   形式: 乐府曲辞  押[药]韵

璿闺玉墀椒阁文窗绣户罗幕

中有一人金兰被服纤罗蕴芳藿。

春燕差池风散梅,开帏对景弄禽雀。

含歌揽涕抱愁人生几时为乐

宁作野中之双凫,不愿云间别鹤

(0)
诗文中出现的词语含义

抱愁(bào chóu)的意思:形容沮丧忧愁,心情沉重。

被服(bèi fú)的意思:指用来覆盖身体的衣服,也泛指军装或制服。

别鹤(bié hè)的意思:形容离别的心情,比喻亲人分离或情侣分手。

差池(chā chí)的意思:指差距、差别。

春燕(chūn yàn)的意思:形容春天来临时,燕子飞回故乡,意味着春天的到来。

对景(duì jǐng)的意思:对比观察景物,领会景物的美妙之处。

风散(fēng sàn)的意思:风吹散了,形容事物被分散或散失。

含歌(hán gē)的意思:含有歌声,指充满欢乐、快乐的场景或氛围。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

椒阁(jiāo gé)的意思:指官吏居住的官邸或官署。

金兰(jīn lán)的意思:形容兄弟情深,友谊深厚。

揽涕(lǎn tì)的意思:擦去泪水;抚掌而叹

罗幕(luó mù)的意思:指人们在事情上布置出繁杂的手段,以掩盖真相或迷惑他人。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

双凫(shuāng fú)的意思:指夫妻恩爱、相互依偎的样子。

为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事

文窗(wén chuāng)的意思:指文章、诗词等文学作品的风格和特色。

纤罗(xiān luó)的意思:形容事物轻巧、细小或精致。

绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

注释
璿闺:指皇宫中装饰华美的内室。
玉墀:宫殿中的白玉台阶。
椒阁:用花椒木建造的楼阁,象征芳香和尊贵。
文窗:雕刻有精美图案的窗户。
绣户:绣有花纹的门帘。
金兰:这里指女子的名字,也有友情深厚之意。
被服:穿着的衣服。
纤罗:细薄的丝织品。
蕴芳藿:衣服中散发出像藿香一样的香气,形容人清雅芬芳。
春燕差池:春天燕子飞翔,形容春天生机勃勃的景象。
风散梅:春风将梅花吹散,比喻春日已深或美景易逝。
开帏:打开帷幔,指佳人走出室内。
对景:观赏外面的景色。
弄禽雀:与鸟儿嬉戏,表现一种闲适的生活情趣。
含歌揽涕:口中虽有歌声但眼中含泪,表达内心的哀愁。
宁作:宁愿成为。
野中之双凫:田野里的两只野鸭,比喻平凡而幸福的生活。
云间之别鹤:云中离群的鹤,比喻孤独而高洁,但生活寂寞。
翻译
在华丽的宫殿椒阁之上,雕花的窗户与绣花的门帘轻轻垂下。
其中居住着一位名叫金兰的佳人,身着轻薄丝衣,散发着芬芳如藿香。
春日里燕子飞舞,微风吹散梅花瓣,她拉开帷幔,对着窗外景致逗弄鸟儿。
她口中含歌却满眼泪水,常常怀抱忧愁,人生何时才能真正欢愉。
宁愿成为田野中成双的野鸭,也不愿做那云间分离的孤鹤。
鉴赏

这首诗描绘了一种深闺幽居的生活场景,璀璨之中玉墀椒阁,文窗绣户皆是豪华装饰,透露出主人身份尊贵。金兰作字,一人独处,着衣纤罗蕴含芳香,给人以清雅脱俗之感。

春天的燕子在池塘间飞舞,风吹散了梅花,帐幕拉开,对景而立,似乎主人正与禽鸟嬉戏。然而,这种恬静的生活并未带来内心的满足和快乐,反而是含歌涕泪,抱愁不断。

诗人表达了对人生无常的感慨,人们能享受到这般闲适自在的时光实在难得。最后两句“宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤”则是诗人的志向,他宁愿做一只自由自在的野鸭,也不愿成为那高飞却孤独的云间异鹤。这不仅是一种生活态度的选择,更隐含着对人生自由与独立追求的渴望。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

酬令狐相公雪中游玄都见忆

好雪动高情,心期在玉京。

人披鹤氅出,马踏象筵行。

照耀楼台变,淋漓松桂清。

玄都留五字,使入步虚声。

(0)

谕怀

黑头日已白,白面日已黑。

人生未死间,变化何终极。

常言在己者,莫若形与色。

一朝改变来,止遏不能得。

况彼身外事,悠悠通与塞。

(0)

浔阳春三首.春去

一从泽畔为迁客,两度江头送暮春。

白发更添今日鬓,青衫不改去年身。

百川未有回流水,一老终无却少人。

四十六时三月尽,送春争得不殷勤。

(0)

京兆府新栽莲

污沟贮浊水,水上叶田田。

我来一长叹,知是东溪莲。

下有青污泥,馨香无复全。

上有红尘扑,颜色不得鲜。

物性犹如此,人事亦宜然。

托根非其所,不如遭弃捐。

昔在溪中日,花叶媚清涟。

今年不得地,憔悴府门前。

(0)

赠益府群官

一鸟自北燕,飞来向西蜀。

单栖剑门上,独舞岷山足。

昂藏多古貌,哀怨有新曲。

群凤从之游,问之何所欲?

荅言寒乡子,飘飖万馀里。

不息恶木枝,不饮盗泉水。

常思稻粱遇,愿栖梧桐树。

智者不我邀,愚夫余不顾。

所以成独立,耿耿岁云暮。

日夕苦风霜,思归赴洛阳。

羽翮毛衣短,关山道路长。

明月流客思,白云迷故乡。

谁能借风便,一举凌苍苍。

(0)

龙门游眺

凿山导伊流,中断若天辟。

都门遥相望,佳气生朝夕。

素怀出尘意,适有携手客。

精舍绕层阿,千龛邻峭壁。

缘云路犹缅,憩涧钟已寂。

花树发烟华,淙流散石脉。

长啸招远风,临潭漱金碧。

日落望都城,人间何役役。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7