《苏武》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不辱（bù rǔ）的意思：不辜负，不辱没。表示不辱使命，不辜负期望。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
倒数（dào shǔ）的意思：指逆向计数或逆向排列。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
何独（hé dú）的意思：独特的、与众不同的
凌烟（líng yān）的意思：高耸云霄，超越尘世，形容志向远大，抱负高远。
论功（lùn gōng）的意思：根据功劳或成就来评价或分配待遇。
年间（nián jiān）的意思：指一段时间内，特定的年代或时期。
是当（shì dāng）的意思：正确、恰当、合适
十九（shí jiǔ）的意思：十九表示数量大，形容很多。
一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。
第一人（dì yī rén）的意思：指在某个领域或某个方面排名第一的人。
凌烟像（líng yān xiàng）的意思：形容建筑物或山峰高耸入云，犹如凌空飞舞的云彩。
- 注释
- 年间：指时间跨度。
辱：辜负。
君：君主。
论功：评价功劳。
何独：怎能仅仅。
后：在...之后。
诸臣：众位臣子。
倒数：从后往前。
凌烟像：功臣画像（古代朝廷为表彰功臣而绘制的画像）。
也：同样。
是：是。
当时：那个时代。
第一人：最杰出的人。
- 翻译
- 十九年来从未辜负君主，论功绩怎能落在众臣之后。
如果让我从后往前排列功臣画像，我也是那个时代的杰出人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人柴望所作的《苏武》，主要赞扬了苏武坚守忠诚，十九年不辱使命的精神。诗中提到苏武的功绩虽然没有被立即列在群臣之上，但如果按照时间顺序排列他画像于凌烟阁（古代表彰功臣的场所），那么他应当被视为当时的"第一人"。诗中通过对比和假设，突显了苏武高尚的品格和深远的历史地位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿山心永乐
朝登三仰峰，夕宿山心庵。
久入名山游，蹊径颇尽谙。
始知九曲外，复有南山南。
森邃更险豁，深篁倚烟岚。
沙田稻翼翼，岩桂花毵毵。
疏篱隔鸡犬，朽树藏蜂蚕。
尝传武陵源，傍有捕鱼潭。
伐木不到远，却留松与楠。
云光卸秋屦，回首望石龛。
经旬四攀眺，偃息此自堪。
涧芹食转美，草榻卧正酣。
枕中有鸿宝，何必问老聃。
长往来如返，多为世所惭。