- 拼音版原文全文
寄 觉 范 长 沙 宋 /陈 瓘 大 士 游 方 兴 尽 回 ,家 山 风 月 绝 尘 埃 。杖 头 多 少 闲 田 地 ,挑 取 华 严 入 岭 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
大士(dà shì)的意思:指有大德行、大智慧、大胆识的人。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
华严(huá yán)的意思:形容文章或演讲的辞藻华丽而丰富。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。
山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。
少闲(shǎo xián)的意思:少闲指没有多余的时间,忙碌不停。
挑取(tiāo qǔ)的意思:挑选最好的、最优秀的。
田地(tián dì)的意思:田地是指农田或耕地,也用来比喻某个领域或范围。
闲田(xián tián)的意思:指没有被耕种或利用的土地。
游方(yóu fāng)的意思:指僧人、道士等出家人四处游历,传教或修行。
杖头(zhàng tóu)的意思:指人的智慧或才能的极限,也指人的头脑和智慧。
- 注释
- 大士:指修行有道或者德高望重的人。
游方:云游四方,四处游历。
兴尽:游玩结束,兴致已尽。
家山:故乡的山。
风月:自然景色,也指美好的时光。
绝尘埃:远离尘世的喧嚣。
杖头:拐杖顶端。
闲田地:闲置的土地。
挑取:挑着(东西)。
华严:佛教经典《华严经》。
入岭来:进入山中。
- 翻译
- 大士游历完毕返回家乡,
那里的山水风月远离尘世纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位大士(可能指得道高僧)游历完毕返回家乡的情景。"家山风月绝尘埃"一句,通过赞美家乡的山水风月,表达了诗人对宁静自然环境的向往和对尘世喧嚣的超脱。"杖头多少闲田地"暗示了大士手中所持的或许象征着禅意或修行的拐杖,杖头的田地则象征着他内心的富足与闲适。最后,"挑取华严入岭来"中的"华严"可能指的是佛教经典《华严经》,大士带着这份智慧之光,如同挑灯入山,准备在静谧的岭上继续他的修行或传播佛法。整体来看,这首诗寓含了对禅修生活的赞美和对精神归宿的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汴水早发应令诗
夏山朝万国,轩庭会百神。
成功畴与让,盛德今为邻。
区于属平一,庶类仰陶钧。
銮跸临河济,裘冕肃柴禋。
启行分七萃,备物象三辰。
祈祈亘原隰,济济咸缙绅。
阳谷升朝景,青丘发早春。
兖衣敷帝则,分器叙彝伦。
临淄成诵美,河间雅乐陈。
薰风穆已被,茂实久愈新。