- 拼音版原文全文
题 冲 虚 堂 宋 /张 继 先 羊 其 沖 气 以 全 生 ,栖 息 虚 堂 只 数 楹 。南 浦 道 高 坊 号 美 ,太 微 风 暖 木 兰 清 。百 章 为 爱 青 林 密 ,三 体 应 书 老 子 成 。未 有 紫 宸 朝 觐 日 ,雨 余 几 处 白 云 轻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
朝觐(cháo jìn)的意思:指穆斯林信仰者前往麦加朝拜的行为,也用来比喻虔诚地前往某个地方参拜或拜访。
冲气(chōng qì)的意思:勇往直前,毫不畏惧地冲向目标。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
栖息(qī xī)的意思:栖息指动物停留或居住在某个地方,也可以引申为人在某个地方安顿下来。
青林(qīng lín)的意思:指繁茂的青树林,比喻人才济济、人多且有才能。
全生(quán shēng)的意思:指一个人的全部生命或整个人生。
三体(sān tǐ)的意思:三体意为三个体块或实体,也指一个团体或组织中的三个重要成员。
太微(tài wēi)的意思:太微,古代天文学中指太阳周围的微小星宿,也用来比喻微小的事物。
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
应书(yìng shū)的意思:根据书本上的知识或经验来应对问题或情况。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
- 注释
- 冲气:指人的元气或生命力。
全生:保全天性,保持生命。
虚堂:简朴的厅堂。
楹:房屋的柱子,这里指房屋。
南浦:地名,可能指某个有美景的地方。
坊号:街巷的名称。
太微:星官名,象征天帝所居之处。
木兰清:木兰花的清香。
百章:泛指很多篇章。
青林:茂密的树林。
老子:古代哲学家,此处可能指代道家思想。
紫宸:皇宫中紫色的正殿,代指朝廷。
朝觐:臣子朝见君主。
白云轻:形容雨后的云彩轻盈。
- 翻译
- 调养元气来保全天性,居住在简朴的厅堂只有几间。
南浦的道路高且坊名优美,太微的风带着木兰花香清新宜人。
因为喜爱那繁茂的青林,便写下百篇诗章,仿佛老子的教诲已成。
还未等到入朝拜见紫宸殿的日子,雨后何处飘着轻盈的白云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的生活状态。开篇“养其冲气以全生”表达了诗人追求精神自由和身心健康的愿望。“栖息虚堂只数楹”则是说诗人居住在一座简朴的空旷殿堂中,只有几根柱子,给人以宁静致远之感。
“南浦道高坊号美”可能是在描绘一个地方的名称或特点,这里的“南浦”可能是一个地名,而“道高”则是对这个地方的一种赞誉。“太微风暖木兰清”中,“太微”通常指天上的星宿,但在这里可能是形容环境的宁静与和谐,整个画面呈现出一幅春日温暖而又清新的景象。
“百章为爱青林密”中,“百章”可能是指诗人对书籍的喜爱,而“青林密”则是在描写树林郁郁葱葱,给人以生机勃勃之感。“三体应书老子成”则是在说诗人通过阅读《道德经》(即《老子》)来理解和实现自己的生命态度。
“未有紫宸朝觐日”中的“紫宸”通常指皇帝的宫殿,这里可能在表达一种超脱于世俗权力的状态,而“雨馀几处白云轻”则是在描绘一幅雨后白云缥缈的景象,给人以清新脱俗之感。
总体来说,这首诗通过对自然环境和个人生活的描写,展现了诗人追求精神自由和内心平静的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郑柏窗所藏莲社图
白莲生清池,至洁尘不污。
当时取名社,亦以清净故。
乐国初无有,莽莽果何处。
陶公寄醉乡,盖深得其趣。
公何挽不入,谢何推不去。
远师信高识,心杂固不取。
盗循彼何人,一见乃深许。
士固未易知,身名期岁暮。
遗风惊千祀,流落见缃素。
永怀名山游,乐与善人遇。
匡庐青拂天,江水日东骛。
我将解世缠,已办登山具。
载酒酹渊明,问津桃源路。