旧酒闻香烈，新诗索味长。
《次韵遣怀》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 遣 怀 宋 /洪 咨 夔 不 用 忧 春 雨 ，时 来 百 草 芳 。猫 头 肥 可 臿 ，雀 舌 嫩 堪 囊 。旧 酒 闻 香 烈 ，新 诗 索 味 长 。樱 桃 空 落 去 ，吾 老 白 云 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百草（bǎi cǎo）的意思：指各种各样的草药，也泛指各种各样的植物。
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
空落（kōng luò）的意思：空无一人或物，形容空荡荡、冷冷清清的样子。
猫头（māo tóu）的意思：指某人或某事物的样子或表现像猫头一样，形容态度不端正、行为不正派。
雀舌（què shé）的意思：形容文辞精细，妙语连珠。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
樱桃（yīng táo）的意思：指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。
云乡（yún xiāng）的意思：指遥远、神秘的地方。
白云乡（bái yún xiāng）的意思：白云乡是一个形容人物清白无辜、高尚纯洁的成语。形容人品高尚，没有任何污点。
- 翻译
- 不必担心春天的雨水，万物生长总有其时。
猫头鹰的肉肥美如铁锹挖出的，鸟雀的舌头鲜嫩得能装入口袋。
陈年老酒香气浓郁，新作诗歌意味深长。
樱桃纷纷落下，我老矣，只愿归隐白云深处。
- 注释
- 忧：担忧。
春雨：春季雨水。
时来：时机来临。
百草：各种植物。
猫头：指猫头鹰。
肥可锸：形容肉质鲜美。
雀舌：比喻鸟儿的舌头。
嫩堪囊：新鲜娇嫩得能装进口袋。
旧酒：陈年老酒。
闻香烈：香气浓烈。
新诗：新创作的诗歌。
索味长：意味深长。
樱桃：一种水果。
空落去：空自落下。
吾老：我已老去。
白云乡：指隐居或理想中的宁静之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次韵遣怀》，通过对春雨、百草、猫头鹰和雀舌等自然景象的描绘，表达了诗人对时光流转、岁月更迭的感慨。"不用忧春雨，时来百草芳"，诗人告诉读者不必为春雨担忧，因为适宜的时节会让万物生长繁茂。"猫头肥可锸，雀舌嫩堪囊"，形象地写出春天动物的生机与食物的鲜美，富有生活气息。
"旧酒闻香烈，新诗索味长"，诗人借酒和新诗表达对过去美好时光的怀念以及对当下创作的热情，暗示了他对生活的热爱和对知识的追求。最后两句"樱桃空落去，吾老白云乡"则流露出诗人对年华老去的感叹，以及对隐居生活的向往，希望在宁静的白云之乡度过余生。
整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，展现了诗人淡泊名利、享受自然与诗意人生的意境。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
绍圣二年秋七月乙未夜梦游一胜处非平生所经行见一道士延余坐饮以醇酒酒酣道旧故恍然不知所以因而赋诗既觉漫不复记忆戏作五言以补之
鸡鸣深林里，犬吠幽径中。
不知谁子宅，乃是仙人宫。
竹柏荫清浅，楼观上虚空。
芝草隐翳郁，璇树翠青葱。
升堂见仙伯，欢然燕笑同。
侍立十馀辈，玉女桃李容。
告我存三一，使我寿无穷。
吁嗟人间世，局促何所通。
愿言归白水，更议登阆风。