几年魂绕浙城西,十里荷花漾锦陂。
《绝句三首·其一》全文
- 翻译
- 多年来我心系浙城西边
十里荷花在锦绣池塘中摇曳
- 注释
- 魂绕:思念萦绕。
浙城西:浙江西部的城市。
十里荷花:广阔的荷花池塘。
漾锦陂:像锦缎般波动的池水。
踏遍:走遍。
两峰三竺路:两座山峰和三竺寺的道路。
青嶂:青翠的山峰。
云栖:云雾缭绕的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对浙城西的深情留恋。"几年魂绕浙城西"表达了诗人对于这个地方的不断思念,时间之久,情感之深。"十里荷花漾锦陂"则是通过对景物的描写来展示这种思念,其中“十里”形容荷花之多,"漾锦陂"用以形容荷花盛开如同织就的锦缎,美丽而壮观。
接下来的两句,"踏遍两峰三竺路,又随青嶂入云栖"展现了诗人对自然景物的探索与融合。诗人不仅亲身体验了山路的崎岖,更是追寻着那不断升腾的青色山峦,最终溶入云雾之中,彷彿找到了心灵的栖息之所。
整首诗通过对浙城西自然风光的描绘,以及个人的情感体验和自然探索的结合,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢