- 拼音版原文全文
赴 任 嘉 州 初 登 栈 道 寄 题 姜 潜 至 之 读 易 堂 宋 /石 介 我 不 从 官 君 下 第 ,其 间 险 易 两 何 如 。连 云 栈 外 四 千 里 ,读 易 堂 中 一 帙 书 。慈 母 含 饴 垂 秃 发 ,先 生 怀 道 按 茅 庐 。莫 将 清 泪 频 频 洒 ,蜀 道 之 难 欲 上 初 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守
慈母(cí mǔ)的意思:慈母是一个表示母亲慈爱、关怀和无私奉献精神的成语。
从官(cóng guān)的意思:指从官僚体制中退休或解职后,仍然以官员的身份享受待遇。
含饴(hán yí)的意思:含有糖果或甜食。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
怀道(huái dào)的意思:怀念着古代圣贤的道德标准,追求道德修养。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
茅庐(máo lú)的意思:指简陋的房屋或住所。
频频(pín pín)的意思:频繁地、屡次地
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
蜀道(shǔ dào)的意思:蜀道指的是通往四川的道路,也用来形容险峻难行的山路。
秃发(tū fā)的意思:指头发稀疏或秃顶。
下第(xià dì)的意思:指考试或评比中名次排在倒数第一。
险易(xiǎn yì)的意思:形容事情的发展或结果有可能变得危险或容易。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
云栈(yún zhàn)的意思:形容山路险峻,像悬在云中的栈道一样。
连云栈(lián yún zhàn)的意思:形容事物相互连接,像栈道一样连绵不断。
- 翻译
- 我不会因官场失意而沮丧,其中的艰难与顺利又如何呢。
在连绵的栈道之外有四千里路程,我在读易堂中阅读着一卷书籍。
慈祥的母亲含笑看着满头白发,先生满怀抱负,接纳我在简陋的茅屋中求学。
不要轻易洒下悲伤的眼泪,因为前方蜀道的艰难才刚刚开始。
- 注释
- 官君:指科举考试落榜。
下第:科举考试未中。
险易:艰难与顺利。
连云栈:形容高峻的栈道。
四千里:极言路途遥远。
读易堂:读书的地方,可能暗指学术研究。
慈母:指母亲。
含饴:含着糖,形容母亲慈爱的笑容。
秃发:形容母亲年老头发稀疏。
先生:对老师的尊称。
怀道:怀抱大道,指有高尚品德或学问。
茅庐:简陋的草屋,借指简朴的环境。
清泪:清冷的眼泪。
蜀道之难:引用《蜀道难》的典故,形容困难重重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人石介的作品,名为《赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂》。诗中表达了诗人对远离家乡、踏上艰难官路的复杂情感,以及对母爱与师恩的怀念。
"我不从官君下第," 这句开篇便设定了一种自谦的态度,显示出诗人对于仕途的冷淡和超脱。"其间险易两何如" 是一个疑问句,通过这种语气表达了对前路艰难与未知的探究。
接下来,"连云栈外四千里,读易堂中一帅书" 描述了诗人所处的地理环境——高耸的栈道之外是绵长的旅途,而在安静的读易堂中,诗人才得以沉浸于古籍之中。这两句通过对比,突出了诗人内心的宁静与外界的艰险。
"慈母含饴垂秃发,先生怀道接茅庐" 这两句充满了深情。诗人在这里表达了对母亲和老师的思念。慈母因为儿子的远行而忧心至极,头发也因此而斑白;先生则以宽厚的心怀引导学生,这里通过形象生动的语言描绘出了家国之情与师道之恩。
"莫将清泪频频洒,蜀道之难欲上初" 这两句是诗人的自我劝诫,也是对读者的提醒。在面对艰辛的蜀道时,不应轻易流下眼泪,因为旅途刚刚开始,困难重重。
整首诗通过对自然环境、个人情感和内心世界的描绘,展现了诗人赴任之际的心路历程。它不仅是对蜀道艰险的一种写实,也蕴含着诗人对于家庭、师承以及个人理想的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登华岳·其五
晓霞出玉井,落翠浮星潭。
不须驾铁舟,沦迤自泓涵。
黄冠汲之饮,茗碗何清酣。
顿觉尘机息,浑欲抽缨簪。
踏石扪萝薜,于焉穷幽探。
莲花秀峰色,攒碧上蔚蓝。
俯看黄河流,云雾相吞含。
空濛识万象,浩气郁层岚。
朗陵行
荆河惟豫州,厥赋实第二。
汝南天之中,亦属中上地。
漆丝既繁兴,纤絮以时致。
洎乎井牧荒,农民乃多事。
或为旱潦侵,或因兵燹弃。
阡陌纷错陈,沟洫久废置。
朝廷重稼穑,特设牧民吏。
厚以赐复恩,重以荒田议。
匪惟念民依,亦将收地利。
岂知群有司,相视等儿戏。
荆榛翳丘陇,瓦砾罗市肆。
我欲呼流民,裹粮千里至。
相彼高下田,畀以耕耘器。
播谷居其始,种菽及其次。
三时课晴雨,岂曰非善智。
惜非劝农官,怀此终何试。