《蝶》全文
- 翻译
- 轻盈的翅膀如精心剪裁的琼脂,它翩翩飞舞追寻远处的香气。
在花丛中它显得如此快乐,却带着许多遗憾,或许会嘲笑那些沉溺于酒杯的王孙公子。
- 注释
- 粉翼:形容翅膀洁白如粉,轻盈美丽。
琼须:比喻翅膀或花朵精致如琼脂,极尽华丽。
剪裁:形象地描绘翅膀的形状仿佛经过精心设计。
王孙:古代贵族子弟,这里泛指富家子弟。
殢酒杯:沉溺于饮酒,形容生活放纵或闲适。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前景象,通过蝴蝶的舞动来表达诗人对美好事物的向往和淡淡哀伤。
"粉翼琼须似剪裁"一句,以精致的工艺比喻蝴蝶翅膀之美,形容其轻盈而有如剪裁过的华丽。"飞飞自远逐香来"则表达了蝴蝶对花香的追求,它们从远方飞来,似乎在传递着某种无法言说的渴望。
"花间得意情多恨"一句中,诗人通过蝴蝶在花间嬉戏的情景,抒发了自己内心的喜悦和隐隐的哀愁。这种情感是复杂的,有着对美好事物的欣赏,同时也包含了无法持久的忧伤。
"应笑王孙殢酒杯"则是一种超脱的态度,诗人似乎在提醒自己或他人,即便是在宴席上,也不必过于沉醉,因为生命中的欢乐和痛苦都是短暂的。这里的“王孙”通常指代贵族或达官显宦,而"殢酒杯"则暗示了他们可能对酒色的享受有所不知。
整首诗通过蝴蝶和花的互动,传递了一种对人生无常的感慨,以及面对美好事物时既欣赏又保持淡然的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青州瀑布泉歌
山神爱奇天帝怜,倒捲海水悬山颠。
海神欲争不敢言,怒触山顶通黝渊。
白龙腾攫挂紫烟,疑挽神河泻九天。
力微路迥绝夤缘,迸落万丈鸣溅溅。
化为晴空碧玉鞭,飞声两道云光鲜。
山神受䀨忘晏眠,徙置十里苍崖肩。
坐令林麓伟丽捐,颇费探讨添烦冤。
我来闻此心冷然,敛裳欲访尘雾牵。
望中彷佛璚幕褰,冰肌玉骨争清妍。
谁能移还大道边,报尔万镒黄金钱。
春日杂诗二首·其一
连岁海扬波,兹秋息烽燧。
畎亩馀稻粱,农夫亦憔悴。
借问胡乃尔,共言苦徭税。
额外当征需,丁壮死无罪。
晨夕冒霜露,奔驰靡贱贵。
闾巷何萧条,鸡犬亦颠沛。
四序互推迁,数口寡所慰。
白日乃高悬,霾雾默茫昧。
风威徒怒号,安取惊聋瞆。
秋深室如磬,何以能卒岁。