- 诗文中出现的词语含义
-
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。
双溪(shuāng xī)的意思:指两条溪流并行的景象,比喻两种不同的事物或观点并存或共同发展。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
桐江(tóng jiāng)的意思:指人心胸开阔,能容纳众多才能和智慧。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 片云:单独的一片云彩。
浙东西:浙江东部和西部地区。
回首家山路:沿着回家的山路。
欲迷:即将迷失方向。
昨夜:昨晚。
桐江:古代地名,今浙江桐庐县境内富春江上游。
江上梦:在江上的梦境。
倒随流水:倒映在水中或顺着流水。
上双溪:流向上游的双溪。
- 翻译
- 片云相望于浙东浙西之间,回转的山路让人感到迷茫。
昨晚在桐江边做了一个梦,梦境中的我随着流水漂向了双溪。
- 鉴赏
这首诗是于石在宋末元初所作,名为《旅中遣怀》。诗中的意境和情感表达都是十分精妙的。
“片云相望浙东西”,开篇即以片状浮动的云作为媒介,让远方的家乡与眼前的旅途连通起来,“浙东”指的是浙江一带,作者通过这种方式传达了自己对故土的眷恋和不舍。这里的“相望”二字,既包含了目光的交错,也蕴含着心灵的彼此关注。
“回首家山路欲迷”,诗人在旅途中不断回头张望,试图捕捉那熟悉的山影,但如同梦境一般模糊不清。这里的“家山”代表了作者的心之所系,而“路欲迷”则表达了一种对于归途的渴望以及对现实与幻想之间界限的困惑。
“昨夜桐江江上梦”,诗人在昨晚的桐江边做了一个梦,这个梦境可能是作者内心深处对于家乡、亲情和往事的一种渴望或回忆。“倒随流水上双溪”则是在描述梦中的场景,诗人仿佛随着流水逆向而上,回到某个遥远的记忆之地。这里的“倒”字用得甚妙,它不仅形容了时间上的倒流,也隐喻了心灵深处对于过去美好时光的追寻。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的表达,展现了作者在旅途中对于家乡的无限思念,以及对过去美好记忆的留恋。诗人的笔触轻盈而不失深沉,寄寓着一种淡淡的忧郁与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杜湖
策蹇循湖堤,湖流怒排歙。
一角去东南,势陡破山入。
山脊黝以虚,夕日照未及。
林烟滃在岸,荡作云气湿。
其上大茗峰,诘曲了层级。
飞霞界不断,行人树顶出。
元象周六虚,真构无伪袭。
骋怀横莫阻,随往足注挹。
积望抒浩吟,清风满篷笠。
念奴娇
绮寮绀宇,正繁花才吐,春风骀荡。
屈指三年成一梦,往事何曾得忘。
橘里商山,槐中南郡,丘壑生遐想。
烹葵酾酒,潘郎意气豪爽。
今日树隔江东,云迷渭北,只是添惆怅。
况复黄门膺帝召,又去玉楼天上。
腹转车轮,口衔石阙,泪眼花相向。
人琴亡矣,海棠依旧无恙。