借意(宋·释云岫)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《借意》全文

宋 / 释云岫形式: 七言绝句押[歌]韵

(0)

拼音版原文全文

借jiè意yì

宋sòng / 释shì云yún岫xiù

王wáng谢xiè空kōng门mén子zǐ弟dì多duō，风fēng流liú人rén物wù晋jìn山shān河hé。

天tiān荒huāng地dì老lǎo到dào今jīn日rì，真zhēn本běn兰lán亭tíng记jì不bù磨mó。

诗文中出现的词语含义

不磨（bù mó）的意思：指人的性格坚定不移，不受外界诱惑和困扰。

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

荒地（huāng dì）的意思：指荒凉、贫瘠、无人居住的土地。

家门（jiā mén）的意思：指家庭、家族门户，泛指家庭或家族的利益和荣誉。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

兰亭（lán tíng）的意思：指文人雅士聚集的地方，也指文人墨客的聚会。

老到（lǎo dào）的意思：指人经验丰富，思维敏捷，能够机智地解决问题或应对各种情况。

流人（liú rén）的意思：形容人流动不定，没有固定的居所或工作。

门子（mén zǐ）的意思：指门徒、弟子，也泛指某一门派的学生或信徒。

人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。

天荒（tiān huāng）的意思：形容荒凉、人迹罕至的地方。

王谢（wáng xiè）的意思：王谢是指王朝和诸侯的名字，代表着权势和地位。在成语中，王谢常用来比喻权贵富有的人家。

谢家（xiè jiā）的意思：指谢绝招待或辞别离去。

真本（zhēn běn）的意思：真实的原始版本或真相。

子弟（zǐ dì）的意思：指年轻一代，尤指学生。

风流人（fēng liú rén）的意思：指风度翩翩、举止优雅、风采出众的人。

风流人物（fēng liú rén wù）的意思：指具有风度、气质优雅、举止得体的人，尤指男子在情感方面的优秀表现。

天荒地老（tiān huāng dì lǎo）的意思：形容时间长久，天地不变。

鉴赏

这首诗以王谢两家的显赫背景开篇，暗示了诗人所处时代的名门望族对风流才子的崇尚。"风流人物晋山河"描绘出这些人物如晋代的英雄豪杰一般，影响深远，气度非凡，仿佛江山因他们的存在而更加生动。"天荒地老到今日"强调了这些世家子弟的影响力跨越了漫长的时间，经得起岁月的考验。

最后一句"真本兰亭记不磨"，"兰亭记"指的是王羲之的《兰亭集序》，被誉为书法和文学的瑰宝，"不磨"则意味着其价值历久弥新，永不磨灭。诗人借此表达对这些世家子弟才情与历史地位的敬仰，以及对他们文化传承的赞美。

总的来说，这首诗以典雅的笔触，赞扬了王谢家族子弟的风流才情和他们在历史长河中的不朽地位，同时也寓含了对传统文化的珍视。

作者介绍: 释云岫
朝代：宋

释云岫（一二四二～一三二四），字云外，号方岩，俗姓李。庆元府昌国（今浙江舟山）人。师事直翁，遍叩丛林名宿。初住慈溪之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席，升住天童。元泰定元年卒，年八十三（《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注）。为青原下十八世，直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷，收入《续藏经》。