《新堤行借山长韵呈韦轩》全文
- 拼音版原文全文
新 堤 行 借 山 长 韵 呈 韦 轩 宋 /王 柏 几 年 丽 泽 道 方 亭 ，别 驾 重 来 路 竟 成 。由 是 之 焉 知 所 止 ，安 而 行 处 坦 然 平 。疾 徐 先 后 将 观 礼 ，作 屏 经 营 岂 为 名 。万 里 修 程 今 放 步 ，胸 中 堠 子 自 分 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道方（dào fāng）的意思：道路、方向
放步（fàng bù）的意思：指不再追究或计较，放宽步子，不再计较小事。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
观礼（guān lǐ）的意思：作为观众或见证者参与观看盛大的庆典或重要的活动。
堠子（hòu zǐ）的意思：指人的智慧和才华。
疾徐（jí xú）的意思：形容行进速度快慢交替。
经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。
来路（lái lù）的意思：指事物的来源不明确或者不能确定。
丽泽（lì zé）的意思：美丽的泽国，形容景色优美、富饶的地方。
所止（suǒ zhǐ）的意思：停止、终止
坦然（tǎn rán）的意思：坦然指的是心情平静、毫无顾虑，面对困难或挑战时表现出的从容和镇定。
先后（xiān hòu）的意思：先后指顺序、前后次序。
行处（xíng chǔ）的意思：行为举止的地方
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
自分（zì fēn）的意思：自私自利，只顾自己，不顾他人。
- 注释
- 丽泽：指丽泽书院，古代教育名地。
别驾：古代官职名，此处指来访者。
竟成：已经成为过去。
知所止：知道终点在哪里。
安而行：安心行走。
坦然平：平坦无阻。
观礼：参加仪式。
岂为名：并非仅仅为了名声。
万里修程：漫长的旅程。
胸中堠子：心中明确的目标，堠子古时用于标记路程。
- 翻译
- 几年前在丽泽大道上正逢盛时，此次别驾再次来访道路已成往事。
由此可知，何处是尽头，安心行走之处必是坦途平坦。
快慢有序地参加各种仪式，精心布局并非只为求名。
如今踏上万里行程，我只需轻松漫步，心中的目标清晰明了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一次旅行中的所见所感。开头两句“几年丽泽道方亨，别驾重来路竟成”表明经过多年的修建，一条美丽的道路终于完成，而诗人又重新踏上了这条熟悉的路途。
接着，“由是之焉知所止，安而行处坦然平”显示了诗人对旅程中景色变化的观察，以及内心的从容与平和。诗人似乎在寻找着某种精神上的停歇，但同时也享受着旅行中的每一步。
“疾徐先后将观礼，作屏经营岂为名”这两句则表达了诗人对于旅途中各种节目、礼仪的观察，以及对周围环境进行精心布置的态度。这里的“岂为名”可能是指并非为了追求名声或功绩。
最后，“万里修程今放步，胸中堠子自分明”则描绘了诗人在长达千里的工程完成后，现在能够更加从容地前行。在胸中，仿佛有着一份清晰的自我认知和分辨是非的能力。
整首诗通过对自然景观与个人情感的描写，展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。诗人以淡泊名利、顺应自然为核心，表达了自己对于旅行和生命的独特理解。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
塞下三首·其一
满天秋气动，木叶下居庸。
笳堕征夫泪，沙交战马踪。
乱云连万垒，孤雁度千峰。
回合关城路，驰驱尘土容。
山横边色断，日没野阴重。
朔吹翻旗影，寒霜上剑锋。
几年频出塞，百战苦妨农。
庙略今长画，军储日远供。
檄书飞涿鹿，候火照卢龙。
会见旄头落，何人勒景钟。
食荔枝贻李季常兼柬欧经季欧子耕
火齐出南海，累累荫房栊。
虽蒙侧生诮，移植甘泉中。
琼浆一入口，五内生泠风。
枳橘有常性，气味将无同。
君子幸见赏，饱食宁伤中。
虽云悦颜色，亦能热丹宫。
密脾间清汲，调燮乃见功。
神农疏草木，尔雅诠鱼虫。
烹芼失其宜，伐性兹无穷。
作诗贻北客，细咽无匆匆。