- 诗文中出现的词语含义
-
并称(bìng chēng)的意思:指两个或多个事物被同时提及,被视为同等重要或同样出色。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
此间(cǐ jiān)的意思:指现在、目前、此时此地。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
高闲(gāo xián)的意思:指闲暇自在,没有烦恼和压力。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
邻居(lín jū)的意思:指住在附近的人或家庭。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
时相(shí xiāng)的意思:指时代的变迁和社会的发展。
殊异(shū yì)的意思:非常不同、完全不同
水味(shuǐ wèi)的意思:指某种事物或言行缺乏特色、乏味无趣,没有独特之处。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
贤士(xián shì)的意思:指有才德、有智慧、有道德的人。
相就(xiāng jiù)的意思:相互协商,达成共识。
逸民(yì mín)的意思:指追求自由自在、不拘束的生活方式的人。
隐约(yǐn yuē)的意思:模糊不清,不明确。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
- 注释
- 当时:当初。
汝南湾:地名,可能指汝南这个地方的一个湖泊或湾地。
三人:指三位隐士。
逸民:超脱世俗的人。
隐约:模糊不清,形容隐居生活。
贤士:有德行才学的人。
高闲:清闲高尚的生活。
祇缘:只因为。
殊异:不同寻常,独特。
邻居:近邻。
数往还:频繁往来。
好是:最好。
相就饮:一起饮酒。
铛脚:方言,指煮酒的锅子。
对青山:面对青山。
- 翻译
- 当初只知这里是汝南湾,后来有三位隐士在此居住。
他们自称是超脱世俗的人,追求模糊不清的生活,还自诩为贤能之士向往清闲。
只是因为水质独特,他们希望与我们多交往,常来常往。
最好能偶尔一起饮酒,对着青山,无需拘束。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在汝南湾的生活情景,表达了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。"当时只号汝南湾"一句,说明诗人曾独自居住于此,并给这个地方起了个名字,显得既有几分自豪,又带着淡淡的孤独感。
接下来的两句"后有三人住此间。自谓逸民须隐约, 并称贤士想高闲。"则透露出诗人对同道中人的认同和赞赏,他们共同追求一种超脱尘世、安贫乐道的生活理念。
"祇缘水味都殊异,且欲邻居数往还。"这两句表达了诗人对自然环境的喜爱,以及与邻里之间频繁往来的愿望。这不仅体现了诗人的性格,更透露了一种对简单生活的向往。
最后两句"好是有时相就饮,不妨铛脚对青山。"则描绘了一幅诗人与友人偶尔聚饮,对着青山自得其乐的和谐画面。这不仅是对现实生活的一种美好展望,也是对心中理想境界的一种追求。
整首诗语言平和,意象丰富,通过对自然环境与人际关系的描写,体现了诗人一种超然物外、自在飞扬的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢