昼锦新坊路稍西，兴来携客就僧扉。
《程公辟留客开元饮·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
榜歌（bǎng gē）的意思：指在榜上有名的歌曲或音乐作品。
笔下（bǐ xià）的意思：指文学作品中的描写或刻画。
采菱（cǎi líng）的意思：采摘菱藕。比喻积极主动地去寻找机会。
乘月（chéng yuè）的意思：乘坐月亮，指借助良好的时机或机遇。
顿觉（dùn jué）的意思：突然感觉到，猛然觉察到
篮舆（lán yú）的意思：指篮子和车子，比喻财产丰富，富有。
流传（liú chuán）的意思：指信息、事物等传递、传播或传承下来。
时听（shí tīng）的意思：时刻倾听，时时警惕
听采（tīng cǎi）的意思：指听到别人的赞美或称赞自己，心情愉悦。
无比（wú bǐ）的意思：非常、极其，用来形容某种程度超过一切可比较的限度。
炎歊（yán xiāo）的意思：形容夏天天气炎热。
一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。
玉清（yù qīng）的意思：指人的品质高尚清白，心地纯洁无暇。
直须（zhí xū）的意思：直接需要；必须
昼锦（zhòu jǐn）的意思：昼锦是一个形容词，用来形容白天色彩鲜艳、美丽绚烂的景象。
- 注释
- 昼锦：形容富贵繁华。
新坊路：地名，可能指特定的街道。
兴来：兴致勃勃的时候。
僧扉：僧人的房门。
樽前：酒杯之前。
玉清：形容酒的清澈。
铿金：比喻文字优美如金。
妙欲飞：形容文思敏捷，如飞鸟展翅。
篮舆：竹制的小车。
乘月去：在月光下出行。
榜歌：船夫唱的歌。
采菱归：采菱女归来的场景。
白雪：比喻高雅的诗文。
吴城：地名，可能指吴地的某个城市。
顿觉：立刻感到。
炎歊：炎热的暑气。
- 翻译
- 白天走在新坊路稍微向西的地方，兴起时带着客人来到僧人的门扉前。
酒杯前的美酒清澈无比，笔下的文字如同黄金般熠熠生辉，仿佛要飞翔起来。
坐着竹篮车应该趁着月色前往，不时还能听到采菱的歌声伴随着归来。
这样的美妙诗篇在吴城广为流传，顿时觉得炎热的暑气在一夕之间消减了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人邀请朋友到僧院做客，享受清凉。昼锦新坊路旁，倒挂着洁白如玉的葡萄，其清澈无比；笔下铿金之声，如同飞鸟般自由自在。篮舆直指乘月而行，榜歌时听，似乎能采菱归来。最后一句“流传白雪吴城满”，诗人以白雪覆盖的吴城作为比喻，表达了诗人的清凉之感，而“顿觉炎歊一夕微”则是说在这清凉中，原本的炎热仿佛消失了一样。
从整体上看，这首诗运用了丰富的想象和细腻的情感表达，通过对自然美景的描绘，展现了诗人对清幽生活的向往。语言流畅，意境悠远，是一首充满诗意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日登小台四望
九十衰翁身尚健，流年过眼如奔电。
忆昔初来对行在，衫鬓青青接英彦。
中间亦尝走梁益，万里凭高望乡县。
散关驿近柳迎马，骆谷雪深风裂面。
东归却寻书生事，误长诸儒集贤院。
乞身七年罪未除，君恩尚许宽严谴。
痴顽亦复病不死，春到故园家酿美。
雨余草长四野青，日落烟生半山紫。