《东斋杂书十二首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
节饮（jié yǐn）的意思：限制饮酒的行为。
良医（liáng yī）的意思：指医术高明、有才能的医生。
耄期（mào qī）的意思：指年老体衰、行动迟缓的时期。
卧起（wò qǐ）的意思：指从卧倒的状态中起身站立，比喻重新振作，重新奋发努力。
相当（xiāng dāng）的意思：很、非常、十分
饮食（yǐn shí）的意思：指吃喝男女，即男女都需要吃饭喝水，是生活的基本需求。
用药（yòng yào）的意思：正确使用药物治疗疾病。
- 翻译
- 药物与疾病相对应，什么样的病痛不能治愈。
优秀的医生擅长使用药物，疾病消除后，药也会停止使用。
定时定量地饮食，劳逸结合地作息。
借助舂米这样的简单生活，长寿其实很容易。
- 注释
- 药：药物。
疾：疾病。
相当：对应。
恙：病痛。
已：治愈。
良医：优秀的医生。
善用：擅长使用。
晨晡：早晚。
饮食：饮食。
劳佚：劳作和休息。
藉：借助。
臼米：舂米。
长生：长寿。
耄期：老年。
直：直接，容易。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《东斋杂书十二首(其十)》，主要探讨了健康与药物的关系。诗中认为，药物应当与病症相匹配，才能有效治疗疾病。好的医生会根据病情调整用药，一旦病愈，药物也随之停止。诗人强调了合理饮食和作息的重要性，认为定时定量的饮食和适当的劳逸结合有助于身体健康。他还提到，保持简单的生活方式，如食用自然的臼米，可以使人长寿，即使到了老年，也能轻松应对。整首诗寓含了养生保健的智慧，体现了中国古代医学崇尚自然和谐的观念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢