陟冈还见塔，下阪忽逢溪。
迥野鸣朝麂，疏茨撼午鸡。
《固陵道中》全文
- 拼音版原文全文
固 陵 道 中 宋 /王 之 道 道 路 榛 菅 合 ，装 齎 咫 尺 迷 。陟 冈 还 见 塔 ，下 孤 忽 逢 溪 。迥 野 鸣 朝 麂 ，疏 茨 撼 午 鸡 。固 陵 何 处 是 ，弛 担 日 应 西 。
- 翻译
- 山路丛生杂草，近在咫尺却迷失方向。
登上山冈又能看见塔，下坡时忽然遇见溪流。
遥远的田野响起早上的麂鹿叫声，午间稀疏的篱笆摇动着鸡群。
坚固的陵墓在哪里？放下担子，太阳应该快落西边了。
- 注释
- 道路：山路。
榛：丛生的灌木。
菅：杂草。
合：密集生长。
装赍：携带的物品。
咫尺：很近的距离。
迷：迷失。
陟冈：登上山冈。
塔：高塔。
下阪：下坡。
逢：遇见。
溪：溪流。
迥野：遥远的田野。
鸣：鸣叫。
朝麂：早上的麂鹿。
疏茨：稀疏的篱笆。
撼：摇动。
午鸡：午间的鸡。
固陵：坚固的陵墓。
何处是：在哪里。
弛担：放下担子。
日：太阳。
应：应该。
西：西边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在山路上跋涉的景象，通过对自然景物的细腻描写，展现了行者的孤独与深远的思考。诗人巧妙地运用了“榛菅”、“咫尺迷”等生动词汇，勾勒出山路曲折、荆棘丛生的复杂景况，同时也映射出行者内心的崎岖与迷茫。
“陟冈还见塔”，诗人通过对高冈与古塔的描绘，隐喻了时间的流逝和历史的沉淀。塔在中国文化中常象征着静默与永恒，这里则是行者心灵上的一个触点。
“迥野鸣朝麂”一句，则以清晨山野中的鹿鸣声，烘托出大自然的宁静与生机，同时也反衬了人在自然中微小的存在感。接下来的“疏茨撼午鸡”，则是对日常生活的一种描绘，通过鸡鸣声的提醒，表达了时间的推移和生活的继续。
最后，“固陵何处是”这一问句，则显露出诗人内心的困惑与探索。固陵可能象征着某种精神寄托或者终极关怀，而“弛担日应西”，则是在表明尽管道路艰难，但行者依然要继续前行，迎向那未知的目标。
这首诗通过对山路、自然景物和生活细节的精致刻画，展现了诗人对于生命意义的深刻思考，以及面对未知时那种坚韧不拔的精神态度。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
入大慈山饭虎跑泉精舍一首
崖行多优游，穹曜但亭午。
掎摭心不厌，跕躧意增愈。
疏甸分花应，层阜别云吐。
疲足休给林，澄心投象宇。
㵵泻淙瑶濑，隈隅丽丹庑。
七觉启幽扃，一道界盘坞。
不谓此山椒，乃有彼岸侣。
芬缊瞻戒香，络绎会宗语。
法供岂世调，灵餐异尘脯。
往牒稽听龙，昔泉酌跑虎。
一讴傲自足，万细何足数。
相逢何匆匆行一首
相逢何匆匆，相别何草草。鸳鸯何??，分飞懊愁恼。
酌酒叙别言，言别不能住。
两情方绸缪，何当舍我去。
牵衣向君言，君心何太忍。
晨鸡且勿鸣，斯须共裯枕。
北斗光阑干，车马已在门。
送子一二步，庶展千万心。
玉泪不敢挥，含悽向郎语。
中途慎加餐，慎勿洮神虑。
今日送君去，明日愿君来。
愿来君不来，贱妾当何依。
维天不有雁，维川不有鱼。
慰妾长相忆，望子尺素书。
- 诗词赏析