予亦间关久，频来憩此村。
《红云亭即事五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
承平（chéng píng）的意思：指国家或地区处于和平稳定的状态
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
化育（huà yù）的意思：改变、培养
涧水（jiàn shuǐ）的意思：指清澈而干净的溪水，也比喻清澈透明的心灵。
艰危（jiān wēi）的意思：
◎ 艰危 jiānwēi
[difficulties and dangers confronting a country] 艰难险阻间关（jiān guān）的意思：指相邻的两个关卡或要塞之间的地带，也比喻相隔不远的两个地方。
篱落（lí luò）的意思：指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内，不能自由自在地活动。
平日（píng rì）的意思：指平常、日常，表示平时的状态或行为。
生存（shēng cún）的意思：指维持生命，保持存在的状态。
知化（zhī huà）的意思：指人才渊博，学问深广，具有广博的知识和高深的修养。
- 翻译
- 池塘与山涧水相连，篱笆围绕着木柴门。
过去在和平的日子里，谁曾知晓滋养万物的恩德。
艰难困苦中许多人死去流离，少数侥幸得以存活。
我长久地经历坎坷，时常来到这个村庄休憩。
- 注释
- 池塘：指村子中的水塘。
涧水：山涧流水。
篱落：简陋的篱笆墙。
柴门：用木柴做成的门。
昔在：从前。
承平日：太平时期。
化育恩：养育和生长的恩惠。
艰危：艰难危险。
死徙：死亡或流离失所。
侥倖：侥幸。
予亦：我也。
间关：艰难曲折。
憩：休息。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活和表达对过去平静时光怀念之情的诗句。诗人通过描述池塘与涧水的连通，篱笆护围的柴门，营造出一幅宁静的乡村景象。
"昔在承平日，谁知化育恩"表达了对过去和平时光的怀念，以及对自然恩赐的感激。这里的“承平”指的是太平盛世，而“化育恩”则是自然界赋予生命成长的恩泽。
接下来的"艰危多死徙，侥倖或生存"反映了动荡时世中人们为了求生而不得不迁徙他乡的艰难处境。诗人通过“艰危”和“侥倖”两个词，传达出当时社会的不安与无常。
最后两句"予亦间关久，频来憩此村"则表明诗人自己也曾长时间地隔绝于世，后来多次到访这个村庄寻找片刻的安宁。这里的“间关”意味着隔绝，而“憩”则是休息、喘息之意。
总体来说，这段诗句通过对比和平时光与动荡现实，表达了诗人对自然美好的珍视，以及在乱世中寻找宁静心灵所在地的愿望。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
左将军歌
东征虎将花门种，白杆朱丝号神勇。
涅臂长悬报国心，生来惯识祁连冢。
幼抱犀渠作健儿，搴旗早结上公知。
红绡抹额黄皮绔，得意摩天苦战时。
论功首重桓虔武，凯歌自和逻沙舞。
莫作寻常蕃将看，哥舒仆固羞为伍。
闷杀新娘曹景宗，鼻端出火耳生风。
朅来收拾穿云履，也向天街蹋软红。
百战功名等一掷，呼卢未辨争先得。
狂撑大眼睨公卿，酒酣无那肝肠热。
空怜岁月去堂堂，揽镜忽惊头上霜。
携得琵琶红袖妓，夜寒如雪按伊凉。
此时鳀壑气尤恶，海壖星子纷纷落。
铁轨南通俾路芝，越裳甘弃同瓯脱。
从此将军气转豪，岛屿虽重主恩高。
不教日压秦长脚，空有天生刘大刀。
联枝跗萼称同气，斩关破贼真吾弟。
长向朝阳望捷书，可怜夜半凶书至。
春风泪洒脊令原，反斗终怀国士恩。
只有拊膺长痛哭，不辞剪纸与招魂。
忽闻传箭追穷寇，困兽淩兢殊死斗。
赤峰明月踏营归，血腥裹甲三重透。
雕戈早晚镇高州，都尉连章苦慰留。
盼煞桄榔船上客，巫闾目断白云秋。
无端骤长邯郸虱，败盟毁约思蚕食。
白旄倏遍萨摩州，红帽如闻平秀吉。
水犀十万下三韩，列幕连营袖手看。
重英不动清人轴，一箭谁登广武坛。
将军怒马奔如电，提刀愿识罗浑面。
我今一死何重轻，不畏前驱惭后殿。
鸭江流水渌汪汪，六月炎蒸鸟不翔。
汗雨白沾铜面具，火云红映绿檀枪。
酋矛散漫难成列，虎气腾腾呼杀贼。
但使连衡共捣虚，定教执燧探龙穴。
八道花旗迤逦排，红衣炮劈两山开。
孤军已被重围合，不见沈舟项羽来。
森索妖星迷赤雾，睢阳齿碎天将暮。
红灯白酒贺兰营，曲误方矜公瑾顾。
月晕重重闻楚歌，洞胸犹握鲁阳戈。
仲由缨结那惜死，国势不张将奈何。
从今狂寇逾三塞，海门不守长城坏。
蒿市终悬懦帅头，中原赢得逃兵在。
又见长编纪北盟，符离一溃误书生。
万金币去龟阴返，只恐忠魂恨不平。
《左将军歌》【清·胡延】东征虎将花门种，白杆朱丝号神勇。涅臂长悬报国心，生来惯识祁连冢。幼抱犀渠作健儿，搴旗早结上公知。红绡抹额黄皮绔，得意摩天苦战时。论功首重桓虔武，凯歌自和逻沙舞。莫作寻常蕃将看，哥舒仆固羞为伍。闷杀新娘曹景宗，鼻端出火耳生风。朅来收拾穿云履，也向天街蹋软红。百战功名等一掷，呼卢未辨争先得。狂撑大眼睨公卿，酒酣无那肝肠热。空怜岁月去堂堂，揽镜忽惊头上霜。携得琵琶红袖妓，夜寒如雪按伊凉。此时鳀壑气尤恶，海壖星子纷纷落。铁轨南通俾路芝，越裳甘弃同瓯脱。从此将军气转豪，岛屿虽重主恩高。不教日压秦长脚，空有天生刘大刀。联枝跗萼称同气，斩关破贼真吾弟。长向朝阳望捷书，可怜夜半凶书至。春风泪洒脊令原，反斗终怀国士恩。只有拊膺长痛哭，不辞剪纸与招魂。忽闻传箭追穷寇，困兽淩兢殊死斗。赤峰明月踏营归，血腥裹甲三重透。雕戈早晚镇高州，都尉连章苦慰留。盼煞桄榔船上客，巫闾目断白云秋。无端骤长邯郸虱，败盟毁约思蚕食。白旄倏遍萨摩州，红帽如闻平秀吉。水犀十万下三韩，列幕连营袖手看。重英不动清人轴，一箭谁登广武坛。将军怒马奔如电，提刀愿识罗浑面。我今一死何重轻，不畏前驱惭后殿。鸭江流水渌汪汪，六月炎蒸鸟不翔。汗雨白沾铜面具，火云红映绿檀枪。酋矛散漫难成列，虎气腾腾呼杀贼。但使连衡共捣虚，定教执燧探龙穴。八道花旗迤逦排，红衣炮劈两山开。孤军已被重围合，不见沈舟项羽来。森索妖星迷赤雾，睢阳齿碎天将暮。红灯白酒贺兰营，曲误方矜公瑾顾。月晕重重闻楚歌，洞胸犹握鲁阳戈。仲由缨结那惜死，国势不张将奈何。从今狂寇逾三塞，海门不守长城坏。蒿市终悬懦帅头，中原赢得逃兵在。又见长编纪北盟，符离一溃误书生。万金币去龟阴返，只恐忠魂恨不平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45267c67f8817c78160.html
林文忠赴戍伊犁道遇所亲绘像赠之曰吾老矣恐不能生入玉门聊当齿发还乡也拜观感赋
读公奏议修公传，晚与编诗识性情。
功罪信心休问世，死生许国独全名。
盟鸥勃海机宁息？养虎天山翼已成。
尚有典型勤下拜，苍茫泪更向谁倾？