此老谁能画，蒙头一破巾。
佯聋付一笑，莫漫耗精神。
《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首·其四》全文
- 注释
- 此老：这位老者。
谁能：谁能。
画：描绘。
蒙头：用头巾遮住。
一破巾：一条破头巾。
有杯：家中常备酒杯。
常设客：经常招待客人。
无局：无论何时。
饶人：不缺对手。
仆醉：仆人喝醉。
邻翁怒：邻居生气。
儿啼：孩子哭闹。
乳媪嗔：奶妈发脾气。
佯聋：假装耳聋。
付一笑：为博得一笑。
莫漫：别太。
耗精神：费神。
- 翻译
- 这位老者谁能描绘，只用一条破头巾遮掩。
他家中常备酒杯招待客人，无论何时下棋都不缺对手。
仆人喝醉了邻居会生气，孩子哭闹时奶妈也会发脾气。
他假装耳聋，只为博得一笑，别太费神了。
- 鉴赏
此诗描绘了一位老者悠闲自得的生活状态。"此老谁能画"表明这位老者的生活态度是难以用笔墨描摹的，是一种超然物外的境界。"蒙头一破巾"则形象地展示了老者不修边幅、随性自然的一面。
接着，"有杯常设客，无局不饶人"表达了老者的慷慨与包容，他总是准备着酒款待来访的朋友，而这种款待并无刻板的礼节约束，显得格外亲切和真诚。然而，这种生活态度也可能引起他人的误解，如"仆醉邻翁怒，儿啼乳媪嗔"所描绘的场景，老者饮酒至醉，被周围的人误会，导致邻居生气，孩子啼哭，而乳母也因此而恼怒。
但老者对此却采取了一种超然的态度，他"佯聋付一笑"，即装作听不见，用一笑置之。最后的"莫漫耗精神"则是老者对自己的一种提醒，也是对读者的劝诫，要节省精力，不要过于纠结于世俗之事。
整首诗通过对比鲜明的场景和情感，展现了老者超脱红尘、豁达生活的哲学。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送张仲山守唐安二首
南浦波轻草色微，蹇驴遥路独依依。
暖风旌旆春随去，细雨犁锄麦正肥。
驿骑蚤闻催迅召，边屯犹未解重围。
谢家父子名江左，折屐行看破贼归。
挽王夫
维古女士都可见，过眼绝无一佳传。
客来授我一编书，疾读不知双滋泫。
夫人有子鸣斯文，吾从昆仓识河汉。
胸中能贮百卷书，此岂只用裙襦看。
前朝大老尊夫人，鬼蜮不量作儿玩。
寒心仰屋窃叹语，志士如今刀斫案。
唐安治中禄不薄，十亩东湖红烂漫。
轻车在门忽折轴，恨如秋江盛不满。
史笔在手吾宗英，宁爱一词没彤管。
人生八十善可书，好梦作长不为短。
文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义
翻手为云覆手雨，自昔尝闻不陵语。
年来雅道更萧飒，反眼朋游成越楚。
便当贯草绝交论，谁与重寻怀旧赋。
一洗衰风振颓败，我为使君高此举。
故人流落死未葬，藁殡萧萧泣行路。
破棺露骨沙草秋，纸钱号风白日暮。
伤心重念百年交，洒涕亲营一抔土。
送霄不烦司渌传，择地当邻烈士墓。
龟趺大字日星焕，马鬣新封鬼神护。
恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮。
渍绵高义古所尚，挂剑初心吾敢负。
张陈未死已相贼，笑彼安能保身后。
九原可作定慨然，想见沾衿泪如注。
清沟突起惊创见，绣被吹来自何许。
区区论报未足道，此段徒能戏儿女。
沧溟可涸山可磨，我诗自可传千古。
《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义》【宋·李流谦】翻手为云覆手雨，自昔尝闻不陵语。年来雅道更萧飒，反眼朋游成越楚。便当贯草绝交论，谁与重寻怀旧赋。一洗衰风振颓败，我为使君高此举。故人流落死未葬，藁殡萧萧泣行路。破棺露骨沙草秋，纸钱号风白日暮。伤心重念百年交，洒涕亲营一抔土。送霄不烦司渌传，择地当邻烈士墓。龟趺大字日星焕，马鬣新封鬼神护。恩流枯胔河海深，气激顽夫金石沮。渍绵高义古所尚，挂剑初心吾敢负。张陈未死已相贼，笑彼安能保身后。九原可作定慨然，想见沾衿泪如注。清沟突起惊创见，绣被吹来自何许。区区论报未足道，此段徒能戏儿女。沧溟可涸山可磨，我诗自可传千古。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39167c694ea2a55846.html
无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予
吾家老仙一世师，挺特风概老不衰。
平生行已有本末，世人不知其天和。
急流勇退人恨早，纤尘恐污白玉姿。
精神强健腰脚轻。
鬖鬖白发明鬓髭。
盘谷亭前一幅巾，子掖孙携翁笑歖。
无官一品钱满屋，汝辈持氏逃寒饥。
指心一点物非物，向来所贮惟不欺。
殷勤宝此徵后福，如印券契火灼龟。
我勤朴斲尔涂垩，障护风雨期勿隳。
庭前百拜领翁语，有毫发愧非翁儿。
季也才力百倍予，天之报翁或在兹。
得其一体敏且强，遇事雹落雷雷驰。
莫兼掾尉官职卑，正欲小试观异时。
弟兄赠言出寸丹，岂但趣和同儿嬉。
伯氏有德君子哉，发言不妄如发机，叙文千字炯星日，是病苦者之神医。
愿子铭几铭盘盂，骅骝万里未易期。
悲莫悲於生别离，雁邓可忍霜风吹。
丈夫远怀在门户，正使蚁聚终奚为。
酒阑上马飞鸟疾，我亦安能空郁郁。
《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予》【宋·李流谦】吾家老仙一世师，挺特风概老不衰。平生行已有本末，世人不知其天和。急流勇退人恨早，纤尘恐污白玉姿。精神强健腰脚轻。鬖鬖白发明鬓髭。盘谷亭前一幅巾，子掖孙携翁笑歖。无官一品钱满屋，汝辈持氏逃寒饥。指心一点物非物，向来所贮惟不欺。殷勤宝此徵后福，如印券契火灼龟。我勤朴斲尔涂垩，障护风雨期勿隳。庭前百拜领翁语，有毫发愧非翁儿。季也才力百倍予，天之报翁或在兹。得其一体敏且强，遇事雹落雷雷驰。莫兼掾尉官职卑，正欲小试观异时。弟兄赠言出寸丹，岂但趣和同儿嬉。伯氏有德君子哉，发言不妄如发机，叙文千字炯星日，是病苦者之神医。愿子铭几铭盘盂，骅骝万里未易期。悲莫悲於生别离，雁邓可忍霜风吹。丈夫远怀在门户，正使蚁聚终奚为。酒阑上马飞鸟疾，我亦安能空郁郁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93667c694ea2a940922.html