《蜀道》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
崔巍（cuī wēi）的意思：形容山势高耸，巍峨壮丽。
峨眉（é méi）的意思：形容山势高耸、峰峦叠嶂。
高接（gāo jiē）的意思：高接是指将球、盘、碟等高高地接住或抓住。也比喻接受别人的意见、建议等。
个边（gè biān）的意思：个体的边缘或边界
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
勒马（lè mǎ）的意思：指停止马匹前进，比喻及时制止错误行为或阻止事情发展。
难行（nán xíng）的意思：指事情难以进行或难以实现
秦关（qín guān）的意思：指秦朝时期的边境，也用来比喻困难险阻的处境。
若个（ruò gè）的意思：形容态度或表情冷漠、不在意的样子。
蜀道（shǔ dào）的意思：蜀道指的是通往四川的道路，也用来形容险峻难行的山路。
行高（xíng gāo）的意思：指一个人的品德高尚，行为端正。
蜀道难（shǔ dào nán）的意思：指非常艰难的道路或困难重重的情况。
- 注释
- 蜀道：指四川的山路，艰险而陡峭。
秦关：秦朝时期的关隘，这里泛指陕西地区。
勒马：拉住马缰绳，停下。
西川：古称四川西部，今四川省。
峨眉：四川著名的山峰。
崒嵂：形容山峰高峻险恶。
剑阁：位于四川北部的著名关隘。
- 翻译
- 蜀道险峻直通云天，秦地勒马遥望西川。
峨眉山峰高耸何处寻，剑门关雄伟屹立在哪边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种高远与遥望的意境，蜀道之难，象征着通往理想或者目标的道路充满挑战。"蜀道难行高接天"一句，通过对蜀道的描述，传达出一种超脱尘世、触及天际的情感；"秦关勒马望西川"则是诗人在历史的秦关停下马匹，向着西边的蜀地深情凝视，表达了对那片土地的无限眷恋。
"峨眉崒嵂知何处"一句，以著名山峰—峨眉山为背景，让读者感受到自然之美与神秘；"剑阁崔巍若个边"则通过对剑阁地理位置的描绘，勾勒出蜀道的险峻与边陲之远。
诗中多次使用的"难行""高接天"、"峨眉崒嵂"和"崔巍若个边"等词汇，不仅形象地表达了蜀道的艰辛，更深刻地映射出人生旅途中的种种挑战与困境。诗人通过对蜀道的描写，抒发了自己对于理想之路的无限向往和对生活中困难的深刻体会。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
题邵端公林亭
春光何处好，柱史有林塘。
莺啭风初暖，花开日欲长。
凿池通野水，扫径阅新芳。
更置盈尊酒，时时醉楚狂。