经秋杜宇血,遗老径山禅。
- 拼音版原文全文
一 滴 泉 宋 /杨 长 孺 法 眼 三 泓 井 ,曹 溪 一 滴 泉 。经 秋 杜 宇 血 ,遗 老 径 山 禅 。衲 子 非 常 释 ,丛 林 别 是 天 。诸 方 多 少 泪 ,分 洒 汝 江 边 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别是(bié shì)的意思:表示不同于寻常、与众不同。
曹溪(cáo xī)的意思:指人们不顾个人得失,坚定地追求正义和道义。
丛林(cóng lín)的意思:指密集的树木、灌木丛生的地方,也用来比喻纷杂复杂的事物。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
法眼(fǎ yǎn)的意思:指明察事物本质的眼睛,比喻能够洞察事物的真相和本质。
非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。
衲子(nà zǐ)的意思:指出家人、和尚,也泛指僧人或尚未剃度为僧的人。
一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。
诸方(zhū fāng)的意思:各个方面、各方人士
- 注释
- 法眼:比喻佛法高深的洞察力。
曹溪:指广东韶关的曹溪,佛教圣地之一。
杜宇:古代传说中的鸟,这里象征悲伤。
遗老:年老的僧人。
径山:浙江的佛教名山。
衲子:穿衲衣的僧人。
丛林:佛教术语,指僧众聚居的地方。
诸方:各方,各地。
汝:你,指江。
- 翻译
- 佛眼般的洞察力如三口深井,曹溪的圣水如同一滴清泉。
秋天里杜鹃鸟的鲜血染红了经书,年迈的高僧在径山修习禅定。
穿着衲衣的僧人超越常人理解的佛法,丛林中的修行生活独特如天界。
各地信徒的无数泪水,如今分散洒落在你的江畔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的画面,法眼寺旁边有三泓井水,曹溪则有一泉。秋天来临,大自然中充满了悲凉之感,连鸟儿也不再歌唱,而老僧在山径间进行禅定。诗中的衲子指的是佛教僧人的衣衫,这里强调这位僧人非常特别,他所处的丛林仿佛是另一个天地。
最后两句则转向对外界的感慨,世界上的悲哀太多,就像泪水一般洒落在汝江边。诗人通过这样的描写,不仅表达了自己内心的孤独与淡泊,也传递了一种超脱世俗、寄情山水的情怀。
整首诗语言质朴,意境深远,充分展现了宋代文人对自然美景的欣赏和追求,以及他们内心世界的宁静与宽广。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浴凫
仙人王子乔,旧赐上方履。
双双化飞凫,翱翔云霄里。
吾凫居水中,只影不相比。
春风杨柳堤,秋月芙蓉渚。
新蒲细藻间,浮游复容与。
朝在河之洲,暮宿渭之涘。
孰云两胫短,竟不致千里。
天然性好洁,日日浴不已。
非是惜奇毛,不屑受泥滓。
彼为稻粱谋,唼喋祸所倚。
吾自爱吾凫,网罗知免矣。