- 诗文中出现的词语含义
-
长久(cháng jiǔ)的意思:长时间持续不变的状态或情况
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
芳姿(fāng zī)的意思:形容女子美丽动人的容貌。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
攀花(pān huā)的意思:攀花指的是为了追求名利而不择手段、不顾原则、不顾后果地向上攀升。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
- 注释
- 野态:自然的姿态。
芳姿:芳香的姿态。
占:占据。
春长久:春天的长久时光。
怕:担心。
钩衣袖:钩住衣袖。
攀花手:摘花的手。
试问:询问。
东山:指代某座山或美景。
花似当时否:花是否还像以前一样。
还依旧:是否依然如旧。
谪仙:被贬谪的仙人,这里可能指李白这样的诗人。
去后:离开之后。
风月:美好的风景和月色。
谁有:谁还能拥有。
- 翻译
- 野外的姿态和芬芳,都在枝头独占春天的长久时光。担心它会钩住衣袖。
不让采摘花朵的手碰触。试着问问东山,那些花是否还像当年一样?是否依然如故。
自从仙人离去后,这里的风月景色还有谁能够拥有呢。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人王十朋的《点绛唇·其一》。从鉴赏角度看,此词展现了诗人对春天美好景色的细腻描绘和深情留恋。
"野态芳姿,枝头占得春长久。" 这两句通过生动的画面展示了春日里大自然中花开的美丽姿态,"占得春长久"则透露出诗人对这短暂春光的珍惜和留恋。
"怕钩衣袖。不放攀花手。" 这两句表达了诗人在赏花时不愿离去的情感,他担心花瓣会粘在衣袖上,甚至不忍心松开握着花枝的手。这份对美的珍视和留恋,体现了诗人细腻的情感和对自然之美的深刻感悟。
"试问东山,花似当时否。还依旧。谪仙去后。风月今谁有。" 这几句则是诗人在追忆古人与自然之间的关系,同时反问现今是否还有能够欣赏和感受这份美好的人。"谪仙去后"中的“谪仙”通常指的是陶渊明,这里用来泛指那些懂得欣赏和与自然合一的古代贤者。而最后两句则表达了诗人对现实中缺乏真正能理解并感受这份美好的人的哀叹。
总体而言,王十朋在这首词作中通过细腻的情感描绘和深刻的哲理思考,将自然之美与个人情感紧密相连,展现了诗人独特的审美观念和对生活的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢