- 拼音版原文全文
再 和 张 文 学 宋 /刘 克 庄 安 知 后 来 者 ,所 作 不 如 今 。孰 可 执 牛 耳 ,君 能 贯 虱 心 。孤 根 才 一 寸 ,老 干 忽 千 寻 。未 必 子 期 死 ,无 人 听 古 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
孤根(gū gēn)的意思:指事物独立存在,没有依靠或支持。
古音(gǔ yīn)的意思:指古代的音韵。
贯虱(guàn shī)的意思:形容人言辞尖刻、刺人。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
来者(lái zhě)的意思:指来的人或事物。
牛耳(niú ěr)的意思:形容人能力强,才智出众,能够掌握大权或领导他人。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
人听(rén tīng)的意思:指人们都在倾听,形容某种事物或言论引起了广泛的关注和讨论。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
虱心(shī xīn)的意思:形容心思狭窄、小气、斤斤计较。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
子期(zǐ qī)的意思:指一个人的儿子或后代。
执牛耳(zhí niú ěr)的意思:执牛耳是指牵引牛耳朝着正确的方向走,比喻引导别人或执掌大权。
- 翻译
- 怎能料到后世的人,他们的作品不会超过现在呢。
谁又能像古代那样,拥有卓越的技艺和洞察力呢?
这株孤独的树根仅有一寸粗,但老枝却高耸入云达千寻。
也许伯牙并未去世,只是世间再无知音欣赏古曲。
- 注释
- 安知:怎能料到。
后来者:后世的人。
所作:他们的作品。
不如今:超过现在。
孰可:谁又能。
执牛耳:古代的领袖或技艺高超者。
贯虱心:有卓越的技艺和洞察力。
孤根:孤独的树根。
才一寸:仅有一寸粗。
老干:老枝。
忽千寻:高耸入云达千寻。
未必:也许并非。
子期:伯牙(古代音乐家)。
死:去世。
无人:再无。
听古音:欣赏古曲。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家刘克庄所作,名为《再和张学士》。从诗中可以看出诗人对于后来者创作水平不及现今这一点感到无奈,同时也表达了自己对传统文化的坚守与珍视。
首句“安知后来者,所作不如今”表明诗人认为现在的文学作品比不上过去的杰作,这是一种文化自信同时也是对于当前文坛现状的一种批评。
接着,“孰可执牛耳,君能贯虱心”则是在引用古代典故,意在强调传统文化的重要性以及对后人的期望。这里的“牛耳”和“虱心”都有着深厚的文化内涵,分别象征着坚韧不拔和精细入微。
第三句“孤根才一寸,老干忽千寻”形象地描绘了树木从弱小到强大的过程,暗喻个人或者事物的成长都需要时间的积累和内在力量的培养。
最后,“未必子期死,无人听古音”表达了一种担忧,即传统文化的继承者可能会消失,而那些美好的“古音”也许没有人愿意去聆听。这不仅是对个人命运的担心,也是对于整个文化传承的焦虑。
整首诗通过对比现今与过去,强调了坚守和发扬光大传统文化的重要性,同时也流露出诗人对于未来文化走向的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂三十八首·其三
截断千差,单提一著。
那边放下龟毛,者里拈起兔角。
咦,敲开欢喜妙楼阁,瑞霭祥云充碧落。
转入梅花烂熳看,春风撼动玉栏干。
人天普会,佛祖透关。
发大机,显大用,铁锤混队骨毛寒。
四海五湖皇化里,太平无象有来端。
少屏以其夫人周湘云女士行述见示盖去其悼亡之时亹亹又期月矣为题一律以止其戚
认将爱恋为生死,换取悲欢入性情。
余迹不堪惟翰墨,一篇还略省生平。
只怜病独同时瘁,剩欲忧能积日盈。
亹亹黄门哀悼意,夕风晨露又秋清。