小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭李端》
《哭李端》全文
唐 / 周朴   形式: 七言律诗  押[侵]韵

三年剪拂感知音,哭向青山永夜心。

竹在晓烟孤凤去,剑荒秋水龙沈

新坟日落松声小,旧色春残草色深。

不及此时执绋石门遥想沾襟

(0)
拼音版原文全文
duān
táng / zhōu

sānniánjiǎngǎnzhīyīn

xiàngqīngshānyǒngxīn

zhúzàixiǎoyānfèng

jiànhuāngqiūshuǐlóngchén

xīnfénluòsōngshēngxiǎo

jiùchūncáncǎoshēn

shíqīnzhí

shíményáoxiǎnglèizhānjīn

诗文中出现的词语含义

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

残草(cán cǎo)的意思:指残破的草木,比喻残疾或衰老的人。

春残(chūn cán)的意思:指春天快要结束,残余的春意。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

感知(gǎn zhī)的意思:感知指的是通过感官来获取信息,即察觉、领悟和理解事物的过程。

剪拂(jiǎn fú)的意思:形容修整整齐,剪裁得当。

龙沈(lóng shěn)的意思:指龙潜伏在水底,形容人物能力深藏不露。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

石门(shí mén)的意思:指固执不改变的态度或观点。

松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

一龙(yī lóng)的意思:指同一种事物或现象在同一时间或同一地点出现。

永夜(yǒng yè)的意思:指夜晚没有尽头,形容时间长久,一直持续下去。

沾襟(zhān jīn)的意思:指关系密切,受到影响或连累。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

执绋(zhí fú)的意思:执控绳索,比喻掌握权力或主导局面。

翻译
三年来常怀念知己的声音,悲伤地向青山诉说长夜的心事。
清晨的薄雾中,孤独的凤凰消失,宝剑沉没在秋水之中。
新坟边日落时分,松涛微弱,春天已逝,草木显得更加葱郁。
我多么希望能亲自送别,但只能在遥远的石门想象,泪水打湿衣襟。
注释
剪拂:比喻对知己的思念和怀念。
永夜心:指无尽的悲伤和怀念之情。
孤凤:象征失去的知己或高洁的人。
剑荒:形容环境荒凉,也可能暗指友人逝去后的寂寞。
新坟:刚埋葬的墓地,表示亲友的离世。
石门:可能指特定的墓地或者远方的回忆之地。
鉴赏

这首诗是周朴在唐朝创作的,名为《哭李端》。周朴是唐代的一位文人,他在这首诗中表达了对亡友李端的深切哀思和怀念之情。全诗通过对自然景物的描绘,以及个人内心世界的抒发,展现出一种悲凉而又深沉的情感。

“三年剪拂感知音”一句,表明周朴在李端去世三年的时间里,每当他听到熟悉的声音,都会不禁触动心灵,感受到对亡友的思念。"哭向青山永夜心"则直接展现了诗人面对青山长夜时内心的悲痛和无尽的哀思。

接下来的“竹在晓烟孤凤去,剑荒秋水一龙沈”两句,用意象生动的景物描写来表达诗人的情感。竹林中的凤凰离去,秋水中剑沉没,这些都是对亡友生命消逝和英才不再的隐喻。

“新坟日落松声小,旧色春残草色深”两句,则是对李端墓地景象的描绘。诗人在黄昏时分,听到微弱的松树声音,以及春天即将过去时,草木颜色的浓郁,这些自然界的细节,都让他联想到朋友的离去和时间的流逝。

最后,“不及此时亲执绋,石门遥想泪沾襟”表达了诗人对于无法在李端生前握手告别的遗憾,以及对远方朋友墓地的遥想带来的哀伤和泪水。

这首诗通过周朴精致细腻的情感描绘,展现了一种深刻而又复杂的人生哀愁。

作者介绍

周朴
朝代:唐   字:见素   籍贯:福州长乐   生辰:?—878

周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。 
猜你喜欢

竹浪词为刘珥江赋·其三

一部清商竹啸风,三霄碧纛舞晴空。

披襟巳在珠宫上,宋玉兰台赋漫雄。

(0)

谒庙

古柏高秋露气寒,桥门初日集儒冠。

万年制作从周礼,千仞宫墙拜汉官。

自是圣朝多化雨,还看吾道障狂澜。

迂疏愧我真无补,山斗于今正仰韩。

(0)

得恕夫书

旅舍边城病不休,一封书到慰乡愁。

柳青沙苑春堪折,何日同君上白楼。

(0)

慰遣严州士民.时调江西奏免进贡章下

匪才尸素圣思深,士庶何劳泪满襟。

明主昌言神禹度,斯民直道葛天心。

还看匣有平津剑,更喜囊无暮夜金。

惆怅此时不忍去,且维轻舸越江浔。

(0)

狱中集古十六首.东岩同扉·其六

狂风吹古月,肠断白杨声。

寒雪梅中尽,空歌怀友生。

(0)

睡起效赵子昂

小窗酒醒夕阳低,草色撩人思欲迷。

曳杖起来出门去,山樱子落竹鸡啼。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7