初来（chū lái）的意思：指刚来到一个新环境，对于这个环境还不熟悉。

渡头（dù tóu）的意思：渡头是指河流或水域的边缘，也可以指渡口的一端。在成语中，渡头比喻事情的关键时刻或转折点。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

来客（lái kè）的意思：指来访的客人。

桃叶（táo yè）的意思：比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。

未省（wèi shěng）的意思：未省指没有省察、反省的意思，形容人不思悔改或不检讨自己的过错。

吴姬（wú jī）的意思：指美女。

妆新（zhuāng xīn）的意思：指装饰、修饰，使之显得新颖、美观。

桃叶渡（táo yè dù）的意思：桃叶渡是一个寓言故事中的成语，意思是用一片桃叶渡过河流，比喻用简单的方法解决困难或是度过危险。

这首明代胡宗仁的《桃叶曲》描绘了一幅江南春天的生动画面。"桃叶渡头桃叶春"，开篇以桃叶渡为背景，点明了季节，桃花盛开，春意盎然，仿佛整个渡口都沉浸在粉色的浪漫之中。"家家桃叶斗妆新"进一步描绘了当地女子们争奇斗艳的情景，她们精心打扮，以最美的姿态迎接春天的到来。

"不知何处初来客"引入了一个陌生的访客，他的到来为这热闹的场景增添了一份新鲜感，也暗示着可能引发的情感涟漪。最后一句"未省吴姬会笑人"则暗示了这位客人可能会被当地女子的活泼和热情所吸引，甚至可能成为她们取笑的对象，增添了诗歌的趣味性和生活气息。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过桃叶这个意象，展现了江南春天的风情和人们的生活情趣。