生钟维岳瑞,葬复近神崧。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝京(cháo jīng)的意思:指朝廷、皇帝所在的京城。也泛指朝廷、政府。
大司(dà sī)的意思:大司指的是大官员,大臣。
家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。
京兆(jīng zhào)的意思:指首都。
论经(lùn jīng)的意思:
讲论经典;评论经书。 南朝 陈 徐陵 《东阳双林寺傅大士碑》:“安禪合掌,説偈论经,滴海未尽,其书悬河,不穷其义。” 元 杨载 《奉题伯父双峰樵隐》诗之四:“祇应老崖谷,束带尚论经。” 清 江藩 《汉学师承记·顾炎武》:“於同时诸君子,虽以苦节推 百泉 、 二曲 ,以经世之学推 棃洲 ,至於论经评史,亦不苟同也。”
千龄(qiān líng)的意思:千年的时光
三世(sān shì)的意思:指代三代人,一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。
司空(sī kōng)的意思:司空表示常见、平凡、普通的意思。
唐虞(táng yú)的意思:指古代中国两个伟大的王朝,唐朝和虞朝,也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
万石(wàn dàn)的意思:万石指的是数量很大的石头,也用来形容数量很多的粮食、货物。
运偶(yùn ǒu)的意思:指运气好,遇到了幸运的事情或者人际关系顺利。
致主(zhì zhǔ)的意思:致敬、向主人表示敬意。
大司空(dà sī kōng)的意思:指对政治事务有很高的才能和经验的人。
京兆尹(jīng zhào yǐn)的意思:京兆尹是一个古代官职名称,指的是掌管京城治安的官员。这个成语用来形容一个人在管理和治理某个地方时非常严厉和有权威。
- 翻译
- 历经千年好运,家族传承坚毅如山风。
在五个朝代担任京兆尹,三代人位居大司空的高位。
辅佐君王至唐虞盛世,学术才华在伏羲郑玄之间受到推崇。
生前受命于名山,死后葬地靠近神山崧高。
- 注释
- 运偶:好运连连。
千龄:千年。
旦:早晨,这里指好运开始。
家传:家族传承。
万石风:形容家族坚韧不屈的精神。
五朝京兆尹:在五个朝代任京兆尹(古代官职)。
三世大司空:连续三代人担任大司空(古代官职)。
致主:辅佐君主。
唐虞上:唐虞时代(理想盛世)。
论经:研究经典学问。
伏郑中:伏羲、郑玄(古代著名学者)。
生钟:生前受到的福泽。
维岳:名山。
瑞:吉祥。
葬复:死后安葬。
神崧:神山崧高。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家苏颂所作,名为《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首》之二。诗中通过对家族历史的回顾,展现了作者对于家族荣耀和个人才能的自豪,以及对未来发展的期许。
“运偶千龄旦,家传万石风。”表达了家族几代人的辉煌成就,如同一阵狂风猛烈地吹过,令人难以忘怀。"五朝京兆尹,三世大司空”则具体指出了家族在政治上的显赫地位,其中“五朝”意味着家族成员在多个朝代都担任了重要职务,而“三世大司空”进一步强调了家族中的司空这一高官之位已经传承至第三代。
“致主唐虞上,论经伏郑中”一句表明家族成员不仅在政治上有成就,在学术和文化方面也有所建树。"生钟维岳瑞,葬复近神崧"则是对家族墓地的描绘,其意义深远,暗示了家族对于祖先崇拜和传统的尊重。
整首诗通过对家族历史的颂扬,表达了作者对于家族荣耀的自豪之情,同时也透露出了一种超越个人成就、关注家族长远发展的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其三寿卢侯,旧为大将军
绿鬓将军,是人道、天生韩霍。
最奇处、虎头燕颔,龙韬豹略。
卧护懒通天子诏,长驱爱把匈奴缚。
我皇家、许样大乾坤,身难著。试问我,青原约。
君合再,青油幕。这兵书一卷,怎生闲却。
万里城边须饮马,八公山上多鸣鹤。
待归来、依旧执金吾,凌烟阁。
喜迁莺.庆陈丞在任五月三十
生贤时协。正炎官直午,日周三浃。
门左垂弧,眉间喜色,尽道降神嵩岳。
百里葱葱和气,总向蓝田会合。
称庆旦,见吏民鼓舞,欢声和洽。玉叶。
斟劝处,一饮流霞,红艳生双颊。
钜竹槐松吟哦乐,指日荣膺异渥。
皇上渴思经济,环召为霖作楫。
快人望,愿长生,须与绛人同甲。