《题载雪录》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成天（chéng tiān）的意思：整天，一整天
得句（de jù）的意思：得到了教训或教益。
连野（lián yě）的意思：连续不断地逃避或躲藏。
连空（lián kōng）的意思：连续空着，没有填补。
乱云（luàn yún）的意思：形容天空中乌云密布，风云变幻。
沙鸥（shā ōu）的意思：形容人或事物寂寞无依，孤单无助。
吴中（wú zhōng）的意思：指吴国的中部地区，也用来形容地势险要的地方。
雪花（xuě huā）的意思：形容事物独特、繁多、丰富多样。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
- 翻译
- 乱云弥漫连接着野外的水面，只有几只沙鸥与我相伴。
构思出佳句时，连天空也为之欢喜，雪花随船桨飘入吴中之地。
- 注释
- 乱云：纷乱的云彩。
连：连接。
野水：野外的水面。
祇有：只有。
沙鸥：海鸥。
共数公：相伴几只。
想得：想到。
句成：构思出句子。
天亦喜：连天空也感到欢喜。
雪花：雪花。
迎：迎接。
棹：船桨。
入：进入。
吴中：古地区名，今江苏苏州一带。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而孤寂的江南冬日景象。"乱云连野水连空"，诗人以夸张的手法，将乱云与广阔的田野、无边的水面相连，展现出天地苍茫的辽阔画面。"只有沙鸥共数公"，寥寥几只沙鸥在这样的环境中显得尤为突出，它们与诗人一同成为这幅画面中的孤独主角，增添了几分凄清之感。
"想得句成天亦喜"，诗人沉浸在创作的喜悦中，想象着诗句的完成会带来内心的满足，这种对艺术的热爱和追求使得诗人忘却了周围的孤寂。最后，"雪花迎棹入吴中"，以雪花的飘落为背景，烘托出诗人乘舟归去的情境，雪花似乎在欢迎他的归来，增添了诗意的温馨。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，表达了诗人对自然的热爱和创作的执着，以及在孤寂中找到的乐趣。萧介父的笔触简洁而富有意境，展现了宋词的淡雅之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淮阴侯
淮阴信人杰，徒步起侯王。
再战定燕齐，拓地开封疆。
是时投足间，楚汉相低昂。
永谢蒯生说，而乃婴祸芒。
虽解云梦缚，终罹儿女殃。
固陵失期日，祸胎已潜藏。
君后既如此，处身亦不臧。
智哉无嫌猜，独有张子房。