- 拼音版原文全文
早 过 何 郎 宋 /陆 九 龄 萧 萧 风 雨 晓 篮 舆 ,没 胫 泥 深 我 仆 痡 。却 忆 去 年 苗 欲 槁 ,任 从 行 李 且 虚 徐 。
- 注释
- 萧萧:形容风雨声凄凉。
篮舆:竹制的轻便小车。
没胫:泥水淹没小腿。
仆痡:仆人劳累不堪。
去年:指过去的一年。
苗欲槁:稻苗快要枯死。
行李:此处指装载的物品。
虚徐:缓慢,不急躁。
- 翻译
- 清晨的风雨中,篮舆摇晃前行,泥泞深深,仆人疲惫不堪。
回想起去年稻田里的稻苗几乎枯萎,我任由行李缓慢移动,不急于赶路。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨出行时的情景,诗人乘坐着竹篮车(篮舆),在风雨交加中艰难行进。道路湿滑,泥泞深重,连仆人都感到疲惫不堪(痡)。诗人回想起去年此时,田里的作物即将枯萎,似乎暗示了生活的艰辛和对丰收的期盼。他选择让车辆缓慢前行(虚徐),体现出诗人内心的从容与坚韧,即使面临困境,也保持着不急不躁的态度。整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人面对生活困苦时的沉稳与智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送文周翰出守陕郊
维师谢公衮,稷契仰高躅。
公子卷庭闱,西郊作侯牧。
飘繇丹穴凤,灿烂文昌宿。
雅望冠朝端,妙年分陕服。
彩衣照洛水,红旆驱崤谷。
荆山连太华,翠气堆群玉。
长河从天来,回斡卷坤轴。
东奔触砥柱,北向摧平陆。
壮哉山河固,屏翰神明隩。
秦人亦劳止,生气日已蹙。
兵戈困疮痍,赋敛苦敲朴。
使君得召父,庶可饱饘粥。
耕桑遍南亩,礼义兴比屋。
门前长安道,日夕击征毂。
念昔西徂东,经过厌结束。
尔来卧岩谷,十载归天禄。
犹如闭樊笼,恨未随鸿鹄。
隐几思故山,侧身望乔木。
何时拂尘衣,假道西走蜀。
驻马问甘棠,歌谣听淳俗。
《送文周翰出守陕郊》【宋·范祖禹】维师谢公衮,稷契仰高躅。公子卷庭闱,西郊作侯牧。飘繇丹穴凤,灿烂文昌宿。雅望冠朝端,妙年分陕服。彩衣照洛水,红旆驱崤谷。荆山连太华,翠气堆群玉。长河从天来,回斡卷坤轴。东奔触砥柱,北向摧平陆。壮哉山河固,屏翰神明隩。秦人亦劳止,生气日已蹙。兵戈困疮痍,赋敛苦敲朴。使君得召父,庶可饱饘粥。耕桑遍南亩,礼义兴比屋。门前长安道,日夕击征毂。念昔西徂东,经过厌结束。尔来卧岩谷,十载归天禄。犹如闭樊笼,恨未随鸿鹄。隐几思故山,侧身望乔木。何时拂尘衣,假道西走蜀。驻马问甘棠,歌谣听淳俗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34867c69459529e0236.html
送道纯归南康
平生闻庐岳,梦想入松门。
京华走尘土,岁月空崩奔。
缈思放岩壑,枕石清心魂。
羡君归旧隐,山水当高轩。
云林对寝食,烟霭变朝昏。
晴空天池溢,瀑布银河翻。
奇观穷宇宙,梦泽可以吞。
少年负志气,海运期鹏鲲。
晚登桂堂籍,燕石笑玙璠。
飘飖考城吏,放浪彭泽园。
回首出都邑,仙禽谢笼樊。
顾我老文史,望天方戴盆。
俯仰半世间,同僚念金昆。
存亡已永隔,风义古所敦。
寄语谢嵇绍,终惭山巨源。
珍台闲馆切昭回,笙鹤应无俗驾陪。
天浸祥池三岛向,春迷神囿百花开。
沙鸥泛泛人相近,风燕飞飞隼莫猜。
清洛故园荒径在,与君何日赋归来。
《送道纯归南康》【宋·范祖禹】平生闻庐岳,梦想入松门。京华走尘土,岁月空崩奔。缈思放岩壑,枕石清心魂。羡君归旧隐,山水当高轩。云林对寝食,烟霭变朝昏。晴空天池溢,瀑布银河翻。奇观穷宇宙,梦泽可以吞。少年负志气,海运期鹏鲲。晚登桂堂籍,燕石笑玙璠。飘飖考城吏,放浪彭泽园。回首出都邑,仙禽谢笼樊。顾我老文史,望天方戴盆。俯仰半世间,同僚念金昆。存亡已永隔,风义古所敦。寄语谢嵇绍,终惭山巨源。珍台闲馆切昭回,笙鹤应无俗驾陪。天浸祥池三岛向,春迷神囿百花开。沙鸥泛泛人相近,风燕飞飞隼莫猜。清洛故园荒径在,与君何日赋归来。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1667c69459bf040495.html