湓江辍棹整骖騑，松路杨鞭入翟微。
《将至南康道中》全文
- 拼音版原文全文
将 至 南 康 道 中 宋 /祖 无 择 湓 江 辍 棹 整 骖 騑 ，松 路 杨 鞭 入 翠 微 。好 是 近 郊 人 候 望 ，纷 纷 羽 服 与 田 衣 。
- 注释
- 湓江：湓水，长江的支流。
辍棹：停船靠岸。
骖騑：驾车的马匹。
松路：松树林中的道路。
杨鞭：用杨木做的马鞭。
翟微：古代的一种山名，这里泛指山区。
候望：等候观看。
纷纷：众多的样子。
羽服：华丽的鸟羽装饰的服装，形容贵族或官员。
田衣：农夫穿的粗布衣服。
- 翻译
- 停泊在湓江边，整理马车准备出发，手持杨鞭踏上松林小道深入山间
最适宜的是近郊的人们前来瞻仰，穿着各式各样的华丽服饰和朴素的农夫服装
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人祖无择在前往南康道中的情景。他停下船，整顿马车，轻挥马鞭，沿着松林小路前行，进入了翟微之地。这里的风景引人入胜，特别吸引人的是附近村庄的人们，他们身着华丽的羽服和朴实的田间衣物，纷纷出来迎接或瞻望。诗人通过这样的细节，展现了旅途中的民俗风情以及人与自然和谐共处的场景，富有生活气息和地方色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
池阳问罗师撤瑟晨已百日矣因稍次声泪为句以雪余恸尚未忍作挽章也
夙昔登堂约，兹游难复论。
拟到渐生畏，衔悲俄及门。
霜霰逼人栗，空堂影翻翻。
几格惨灰色，童仆意沮烦。
破胸聊一哭，仰视噤无言。
幽明烱可照，为我或声吞。
空馀千古业，孤稚未知尊。
孀闺抱寒石，春昼不生温。
忍见衰莫翁，举止半蹇屯。
临去何当恝，踌躇百感繁。
出门几回首，步步强追援。
九子夺眉青，所愁风雨掀。
还持一掬泪，晓夜感精䰟。
相关自有故，不独为酬恩。