《西园十咏·其一西楼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
宾朋（bīn péng）的意思：宾朋指的是贵宾和朋友，形容受到热情周到的招待和款待。
朝暮（zhāo mù）的意思：指一天的早晨和傍晚，也指时间的短暂和转瞬即逝。
迟留（chí liú）的意思：迟延逗留，拖延不去。
大暑（dà shǔ）的意思：大暑是中国农历二十四节气之一，表示夏季最热的时期。在成语中，大暑常常用来形容炎热的天气或者表示事物发展到最高点。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
高秋（gāo qiū）的意思：指秋天的季节非常美好，天空高远而明朗，气候宜人。
好景（hǎo jǐng）的意思：美好的景象不会持续很久
锦水（jǐn shuǐ）的意思：形容水面上波光粼粼，色彩斑斓。
岷山（mín shān）的意思：岷山指代中国四川省境内的岷山山脉，也用来形容高大雄伟的山峰。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
他乡（tā xiāng）的意思：指离开自己的家乡，到别的地方生活或工作。
西锦（xī jǐn）的意思：指事物美好而不久的现象或状态。
乡地（xiāng dì）的意思：指乡村、农村地区。
有故（yǒu gù）的意思：有故意味着有故事、有来历，形容事物有一定的背景或由来。
- 注释
- 他乡：指不是自己的故乡的地方。
故楼：古老的楼房或亭台。
清风：凉爽的风。
大暑：夏季最热的时候。
明月：明亮的月亮。
高秋：初秋。
岷山：位于中国四川的一座山脉。
秀：美丽，秀丽。
锦水：比喻清澈美丽的流水。
宾朋：客人和朋友。
好景：美好的景色。
迟留：逗留，不想离开。
- 翻译
- 我身处这美丽的异乡之地，登上了一座古老的楼台。
清风驱散了炎热的暑气，明亮的月光照亮了即将来临的秋夜。
早晚时分，岷山景色秀丽，东流的锦江水波荡漾。
宾客朋友们遇见了这美景，举杯共饮，不愿早早离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的秋日游宴图景。诗人在异乡之地，登上故楼，享受着清凉的风景和明月的映照。在这个季节，大暑已经过去，而秋意渐浓。岷山朝暮都显得格外灵秀，锦水则东流西去，形成了一幅动人心魄的画面。
诗中“宾朋逢好景，把酒为迟留”一句，则表达了诗人与朋友相聚于美好的景致之中，举杯畅饮，不忍离去的心情。这里体现出诗人对自然之美的享受和对人间温情的珍视。
整首诗语言简洁，意境幽深，通过对自然美景的描绘，以及对朋友相聚时光的珍惜，展现了诗人在异乡依然能够感受到生活中的美好与温馨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
澡兰香.兰
纤翘弄羽，巧箭舒心，不掩澹姿秀躅。
根移露畹，佩袭幽芳，底事又淹空谷。
恨东风、最晚相逢，湘波流春去速。
翠袖单、寒日暮，颦依修竹。却被徽弦换柱。
试拂猗兰，小腰如束。
山阴声侣，泽畔孤吟，往事更添枨触。
便烧残、心字香灰，悬泪荷槃寸烛。
梦未忘、绿染轻盈，烟罗裙幅。
拜星月慢
瘦竹通桥，垂杨萦路，步绕回堤千转。
屐齿苔痕，任东风吹遍。最惆怅、几日轻寒薄暖。
天气、嫩绿繁红偷换。崔护重来，隔桃花人面。
记当时、暗结秦箫伴。空回首、事逐轻烟散。
一片芳草斜阳，惹天涯幽怨。判今宵、梦怯残镫馆。
梁閒燕、转侧闻长叹。
剩怜取、一寸春心，系连环不断。
惜红衣·其一用石帚韵赋瓶中残荷
亸粉偎烟，蘦脂映日。倦妆无力。
半解明珰，依依镜波碧。
凉丛恋晚，偏暗付、飘蓬词客。愁寂。
清簟梦回，阅篝香千息。金鳌旧陌。
携酒前踪，浮花浪痕藉。凭阑万感水国。渺天北。
几许锦鸳飞断，谁辨旧愁来历。
剩翠盘残舞，怜取昔时颜色。
金缕曲.井上新桐植七年矣，周无觉抚之而叹曰，此手种前朝树也。斯语极可念，拈以发端
手种前朝树。带虚廊、斜阳一角，阅人无语。
乞向西邻斤斧底，曾共箨龙赦取。
看玉立、亭苕如许。
今日离披银床畔，问孤根、肯傍龙门否。
一叶叶，战风雨。蟪蛄三两啼相诉。
说年来、红凄翠惨，好秋谁主。
刬地霜芜连天白，栖凤长迷处所。
算乾净、犹馀吾土。
眠坐清阴浑閒事，要岁寒、根干牢培护。
盟此意，酹清醑。