小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题秋浦亭》
《题秋浦亭》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 五言律诗  押[尤]韵

牢落秋浦江山客舟

身同雁南去,心似水东流

鸥鸟荒烟里,渔人渡头

只因山色好,来上九华楼。

(0)
拼音版原文全文
qiūtíng
sòng / chénshùn

láoluòzhēnqiūjiāngshānzhìzhōu

shēntóngyànnánxīnshuǐdōngliú

ōuniǎohuāngyānréntóu

zhīyīnshānhǎoláishàngjiǔhuálóu

诗文中出现的词语含义

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。

古渡(gǔ dù)的意思:古代的渡口,指古时的船只渡口。

荒烟(huāng yān)的意思:形容荒凉、破败的景象或状态。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。

客舟(kè zhōu)的意思:指船只,也指客船。

牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。

秋浦(qiū pǔ)的意思:指秋天的湖泊或河流,也用来形容秋天的景色。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

上九(shàng jiǔ)的意思:指处于最高位置或最高级别的人或事物。

渔人(yú rén)的意思:指有智慧和耐心的人,能够冷静应对困难和挑战。

滞客(zhì kè)的意思:指旅途中滞留的客人,也用来形容长时间停留或滞留在某个地方的人。

注释
牢落:荒凉、零落。
真秋浦:真实的秋天的河流。
滞:停滞。
客舟:客船。
身同雁南去:身体像大雁向南飞去。
雁南去:大雁南飞。
心似水东流:心却像流水一样向东流淌。
水东流:水流往东。
鸥鸟:海鸥。
荒烟:荒芜的烟雾。
渔人:渔夫。
古渡头:古老的渡口。
只因:仅仅因为。
山色好:山景优美。
九华楼:九华楼(地名,可能指一处风景名胜)。
翻译
真实的秋天已经来到,江河山川中船只停滞不前。
我如同南飞的大雁,内心却像东逝的流水般无法停留。
鸥鸟在荒烟笼罩的水面飞翔,渔夫停靠在古老的渡口边。
只是因为这山色如此美丽,才让我登上九华楼欣赏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞的《题秋浦亭》,通过对秋浦亭的描绘,展现了诗人深沉的旅思和对自然景色的感慨。首句"牢落真秋浦",以"牢落"形容秋意浓厚的江边,形象地刻画出秋天的寂寥与萧瑟。"江山滞客舟"则表达了诗人作为过客,船只被美景所滞留,寓言了人生的漂泊不定。

"身同雁南去,心似水东流",诗人运用雁南飞的意象,表达自己身不由己的迁徙,而心却如流水般无法停留,传达出内心的无奈与思绪的纷飞。"鸥鸟荒烟里,渔人古渡头"进一步描绘了周围的环境,鸥鸟在荒烟中飞翔,渔人在古老的渡口劳作,构成了一幅宁静而略带荒凉的画面。

最后两句"只因山色好,来上九华楼",诗人被眼前的秀美山水打动,决定暂且放下心中的忧虑,登楼赏景,展现了诗人对自然美的欣赏和对生活片刻宁静的向往。整首诗情感深沉,语言简洁,富有画面感,体现了宋诗的意境之美。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

牡丹五首·其二

若使姚黄无魏紫,孰容倾国复倾城。

接枝一任今人笑,不坠花王万古名。

(0)

诸将八首·其八

黄河青海入狼烟,汉将胡兵杀气连。

安得即时寻魏绛,务农休甲报皇天。

(0)

诸将八首·其四

但富黄金与白珠,登坛拥众镇边隅。

即使勉攀貂玉贵,终然不类将门趋。

(0)

夷门十月歌

小麦青青水半陂,半落不落杨柳枝。

回风忽送天南雁,恰似春江二月时。

(0)

白鼻骝

羽箭银鞍白鼻騧,春日徐行踏落花。

扬鞭突入章台去,背指垂杨问酒家。

(0)

晚过序公戏赠并喜徐编修缙迹访二首·其一

月满长安啼暮鸦,踏歌今夜醉谁家。

青莲大士迎予笑,背指秋莺度落花。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7