暂入新丰市,犹闻旧酒香。
《丹阳作》全文
- 翻译
- 暂且进入新丰的集市,还能闻到往日的酒香。
怀抱古琴买一壶酒来畅饮,整日躺在垂柳之下休息。
- 注释
- 暂入:暂时进入。
新丰市:地名,古代的一个市集。
犹闻:仍然能闻到。
旧酒香:过去的美酒香气。
抱琴:怀抱古琴。
沽一醉:买一壶酒来喝醉。
尽日:整天。
卧垂杨:躺在垂柳下。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在新丰市中偶然闻到旧日酒香,于是提琴沽酒一醉,终日沉浸于自然之美,卧于垂杨之下。诗意淡远,不染尘俗,流露出诗人超脱世俗、寄情山水的生活态度。
"暂入新丰市,犹闻旧酒香"两句通过对比手法,表达了诗人对于过往美好记忆的珍视。"抱琴沽一醉,尽日卧垂杨"则展现了诗人放纵自我的生活情趣和与自然合一的心境。整首诗语言简练,意境清新,是对田园生活的一种向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢